Exemples d'utilisation de Am aflat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am aflat ceva.
I discovered something.Și apoi am aflat despre ei.
And then I find out about her.Am aflat despre Isaac.
I know about isaac.De exemplu, azi am aflat.
For instance, today i discovered.M-am aflat în bătălia aia.
I was in that battle.Te anunţ ce am aflat.
Am aflat totul de la Colton.
I got it all from colton.Într-adevăr… La dl Briggs, am aflat.
Indeed, indeed- with Mr Briggs, I hear.Am aflat despre Alan Korman.
I know about Alan Korman.Până când am aflat că fiul meu m-a minţit.
Until I found out that my son lied to me.Am aflat cine m-a denunţat.
I found out who turned me in.Folosind ceea ce am aflat despre proiectul rujeolei.
Using what I learned about the measles project--.Am aflat ce este Promisun.
I figured out what promicin is.În cazul în care am aflat că țigările cauzează mai multe decese.
Where I learned that cigarettes are causing more deaths.Am aflat informaţii noi despre Viho!
I got new info on Viho!Acum câteva luni, am aflat că am o soră geamănă.
A few months ago, I discovered Am aflat că Loredana e bolnavă.
I know that Loredana is sick.Ca să înţelegi,când am aflat ce s-a întâmplat, l-am concediat.
And so you understand,when I discovered what happened, Am aflat asta de foarte de sus.
I got this from very high up.Tocmai am aflat. Mergeam în centru.
I was on my way downtown.Am aflat de ce dna Fairborn.
I figured out why Mrs. Fairbourn.Ghici ce am aflat despre Gloria.
Guess what I learned about Gloria.Am aflat că e militar de carieră.
I hear he's career military.Știi ce am aflat despre a fi închis?
You know what I learned about being dark?Am aflat dimineaţă, la 07:15.
I found out at 7:15 this morning.Apoi am aflat că tu esti arestat.
Then I find out you're arrested.Am aflat când m-a sunat Aston.
I found out when Aston called me.Şi am aflat că nu sunt compatibil.
And I learned I'm not compatible.Am aflat că mama ta zboară încoace.
I hear your mom's flying in.Asta am aflat de la o sursă confidenţială.
I got that from a confidential source.
