Que Veut Dire AM BOTEZAT en Anglais - Traduction En Anglais

• named
• i baptized
• we called
• christened
• i have called
• i baptised

Exemples d'utilisation de Am botezat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Eu am botezat casa.
I named the house.

Scuză-mă, eu i-am botezat.
Excuse me, I named them.

L- am botezat Raoul.
I named him Raoul.

În aceeaşi zi am botezat o prietenă;
That same day I baptized a friend;

Eu am botezat ghena asta.
I named this dump.

M-aş înscrie într-o clipită… Şi astfel l-am botezat Dr!
And so i named him dr. seuss!

Şi eu am botezat-o.
And I christened her.

L-am botezat de două ori.
I baptized him twice.

Şi s-a decis că eu am botezat-o, atunci.
So that we decided that I christened it right there.

Eu l-am botezat"Carol.".
I call him"Carol.".

Am vrut să ştii că mi-am botezat porcul.
I wanted you to know that I named my pig.

Am botezat jumătate din ei.
I baptized half of them.

Aşa că mi-am botezat câinele Queequeg.
So I named my dog Queequeg.

Am botezat-o azi dimineaţă.
We baptized her this morning.

Ştii că eu am botezat-o pe sora ta?
Did you know that I gave your sister her name?

L-am botezat dupa unchiul meu.
I named him after my uncle.

A, si mi-a multumit ca nu l-am botezat Brantley!
He also thanked me for not naming him"Brantley"!

Mi-am botezat fetiţa aici.
I christened my little girl here.

Lennie şi Georgia, aşa i-am botezat pe câinii cei noi.
Lenny and Georgia. That's what I named the new dogs.

Am botezat un ateu pentru tine.
I baptized an atheist for you.

A scris în jurnalul ei:"L-am botezat Adam, pentru că e cel dintâi.".
In her diary she wrote,"I have called him Adam, for he is the first.".

Le-am botezat George şi Gracie.
We call them George and Gracie.

L-am echipat cu un ecran imens care să lumineze cerul, și l-am botezat„Privește cudragoste”.
We outfitted it with a large screen that would light up the night sky, and we called it"Look But With Love.".

Acum m-am botezat şi eu, nu?
Now I'm baptized too, is that it?

Am botezat locul acum patru ani.
I named this place four years ago.

Tot la Copenhaga, anul trecut, am botezat o altă copilă care s-a zămislit neașteptat.
Also, in Copenhagen last year, I baptized another child who was unexpectedly conceived.

Am botezat-o"Expresul de Smarald".
I'm calling her Emerald Express.

Fiecare conducător de sanie a omorât câini din echipa lui, i-a jupuit, și a împărțit carnea între câini și oameni.„Am botezat locul acela Măcelăria”, își amintea Amundsen.„era tristețe și depresie în atmosferă; ne atașasem de câini noștri”.[129] Regretele nu au împiedicat echipa să se bucure de hrana abundentă; Wisting s-a dovedit deosebit de priceput la prepararea și prezentarea cărnii.[130].
Each of the sledge-drivers killed dogs from his own team, skinned them, and divided the meat between dogs and men."We called the place the Butchers' Shop", Amundsen recalled."[T]here was depression and sadness in the air; we had grown so fond of our dogs".[129] Regrets did not prevent the team from enjoying the plentiful food; Wisting proved particularly skilful in his preparation and presentation of the meat.[130].

Am botezat-o aşa cum ai vrut.
I named her just like you wanted.

Tocmai am botezat-o pe nevasta ta.
That's a name I just made up for your wife.