Que Veut Dire AM EDUCAT en Anglais - Traduction En Anglais

• educated
• i raised
• taught
• had trained

Exemples d'utilisation de Am educat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Și am educat-o.
Educating her.

Te-am crescut, te-am educat.
I have raised, educated.

Te-am educat bine.
Raised you well.

Nu aşa te-am educat.
That is not how I raised you.

Te-am educat bine.
I taught you well.

Este vina mea pentru că nu l-am educat bine.
It's my fault for not teaching him right.

L-am educat cu grijă.
And educated him with care.

Aşa te-am educat eu?
Is that how I raised you?

Ne-am educat bine copilul.
We raised a smart girl.

E isteţ. L-am educat bine.
We taught him well.

Te-am educat ca şi evreu.
We raised you as a Jew.

Aşa că i-am educat fizic.
So, I educate them physically.

L-am educat pe Ryan să fie bun.
I raised Ryan to be good.

Eu şi mama ei am educat-o să aştepte.
Her mother and I raised her to wait.

Am educat-o să aibă valori în viaţă.
I raised her to have values.

Adică… mi-am educat bine fetiţa.
I mean, I, uh-I taught My daughter well.

Am educat tineri, toată viaţa mea.
I have been educating young people all my life.

Credeam că te-am educat mai bine.
I thought I raised you smarter than that.

Mi-am educat fiica să creadă în Dumnezeu.
I raised my daughter to believe in God.

Mi-a deschis ochii şi m-am educat să fiu umilă….
It opened my eyes and taught me to be humble….

Te-am educat bine.
I raised you better than that.

Poţi spune că mi-am luat ceva timp liber, m-am educat.
You could say I took some time out, educated myself.

Am educat-o şi nu tolerăm aşa ceva.
We taught her that. We don't tolerate it.

Am născut, am crescut şi am educat cinci copii.
I have birthed, raised and educated five children.

I-am educat cum am putut mai bine.
I raised them best as I was able.

Este singurul nostru fiu. Noi l-am educat în Londra, şi de abia s-a întors.
We got him educate in London, and he's just back.

Eu I-am educat pe acest băiat, I-am făcut culturist.
I have educated this boy; Made him a body-builder.

Pentru că aveam impresia că te-am educat mai bine de atât.
Because I thought that I raised you to be smarter than that.

Fremont, te-am educat sa fii mai corect de-atât.
Fremont, I raised you to be fairer than that.

Ce abilităţi ascunse ar putea vom descoperi dacă am educat animale?
What hidden abilities could we uncover if we educated animals?