Que Veut Dire AM EVADAT en Anglais - Traduction En Anglais

• i escaped
• i broke out
• i busted out
• i escape
• i got away

Exemples d'utilisation de Am evadat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Că am evadat.
That I escaped.

Am evadat cu Carl.
I escaped with Carl.

N-ai întrebat cum am evadat.
You never asked me how I escaped.

Am evadat în povesti.
I escape into tales.

E ziua în care am evadat de acolo.
That's the date I broke out of there.

Şi am evadat foarte bine.
And I escape real good.

Ştii, s-au întâmplat multe de când am evadat.
You know, a lot's happened since I escaped.

Am evadat prin tunele.
I escaped through tunnels.

Ei spun că am evadat ca să caut diamante.
They say I escape to find the diamonds.

Am evadat acum o săptămână.
I escaped a week ago.

Aveam nevoie de-o pauză, deci am evadat.
I needed a break, so I got away.

Am evadat de la psihiatrie.
I broke out of a psych ward.

El ma vânătoare de când am evadat din închisoare.
He's been hunting me since I escaped from prison.

Am evadat din mâinile FBI-ului.
I got away from the fbi.

Nu am fost eliberată condiţionat, aşa că am evadat.
I didn't get my parole, so I busted out.

Am evadat din Coreea de Nord.
I escaped from North Korea.

L-am luat cu mine în avion când am evadat din închisoare.
I took her with me on the plane when i busted out of prison.

Am evadat din opt închisori.
I busted out of eight prisons.

Trebuie că am avariat sistemul de ventilare când am evadat.
I must have damaged the venting system when I escaped.

Am evadat din oraşul Mahărilor.
I escaped from the Mahar city.

Miranda, am evadat din turnul de fildeş.
Miranda, I escaped the ivory tower.

Am evadat din cauza operaţiei!
I escaped because of the surgery!

Chiar după ce-am evadat din închisoarea în care tu m-ai băgat.
After I busted out of the prison you put me in.

Am evadat înainte să sosească naziştii.
I escaped before the nazis arrived.

Din moment în care am evadat, mi-am petrecut fiecare moment căutând originea mea.
Since I broke out, I have spent every moment searching for my past.

Am evadat din închisoare cu alţi şase.
I escaped from prison with six others.

Citind, am evadat din problemele mele.
Reading it, I escaped from my troubles.

Am evadat pe geamul de la etajul doi.
I escaped out the second-storey window.

Dar am evadat de acolo când aveam 14 ani.
But I broke out of there when I was 14.

Am evadat în '62 şi am venit aici.
I ESCAPED IN'62 AND CAME OUT HERE.