Exemples d'utilisation de Am luptat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
M-am luptat.
I have struggled.M-a rapit, m-am luptat!
He kidnapped me, I struggled!M-am luptat.
I have been fighting.Şi ne-am luptat.
And we wrestled.M-am luptat ca un urs.
I fight like bear.
On traduit aussi
Noi… ne-am luptat.
We… we wrestled.M-am luptat cu ea.
I have been fighting her.Eu m-am luptat.
I have struggled.M-am luptat cu centura mea de siguranţă.
I struggled with my seat belt.Să vă zic cum m-am luptat cu munteni mari cât urşii.
Let me tell you now, I have wrestled mountain men big as bears.M-am luptat cu el timp de câteva secole.
I have battled him for centuries.We marched and fought and took more villages.M-am luptat pentru cariera mea.
I have struggled in my career.Dar m-am luptat cu el.
But I fight it.M-am luptat cu biserica asta!
I struggled with this church!Crede-ma, m-am luptat cu aceeasi decizie.
Believe me, I wrestled with the same decision.M- am luptat sa-ti obtin asta.
I struggled to get it for you.Sabine şi cu mine am luptat cu Gar Saxon pe Concord Dawn.
Sabine and I fought Gar Saxon on Concord Dawn.M-am luptat prin scoală ca o mamă singură fără tine.
I struggled through school as a single mom without you.Iar eu am luptat în Vietnam.
And I fought in Vietnam.M-am luptat cu nebunia şi e un rechin.
I have battled insanity, and it's a shark.Si ne-am luptat cu imaginea.
And we struggled with the image.M-am luptat cu porcii.
I have wrestled pigs.M-am luptat în liceu.
I wrestled in high school.Eu am luptat pentru ceva.
I fought for something.M-am luptat cu Coranul.
I wrestled with the Quran.M-am luptat pentru tine.
I have been fighting for you.Nu am luptat niciodată fără ea.
Never fight without it.M-am luptat mult cu ele.
I have struggled a lot with that.Eu am luptat în război, puştiule.
I fought in the war, kid.
