Exemples d'utilisation de Am panicat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi m-am panicat.
And I panicked.M-am panicat şi te-am lovit.
I panicked, I hit you.Că m-am panicat?
That I panicked?M-am panicat pentru o clipă.
I was scared for a minute.Deci m-am panicat.
So I panicked.M-am panicat și am fugit.
I panicked and I fled.Şi m-am panicat.
And I freaked out.M-am panicat, m-a prins de mână.
I panic, reach out my arm.Şi? Şi m-am panicat.
And… and I panicked.M-am panicat, bine?
I-I freaked out, okay?Şi apoi m-am panicat.
And then I panicked.M-am panicat până m-a luat somnul.
I eventually panic myself to sleep.Apoi uh, m-am panicat.
Then, uh, I panicked.M-am panicat. N-am ştiut ce să fac.
I freaked out, didn't know what to do.Pur si simplu m-am panicat.
I just freaked out.Şi m-am panicat, desigur.
And so I freaked out, of course.Nu știu, tocmai m-am panicat.
I don't know, I just panicked.Nu, m-am panicat.
No, I freaked out.Eu doar, ştii tu, m-am panicat.
I just, you know, I got scared.M-am panicat. Şi am spus de Edwin.
I panicked, and I… said Edwin.Nu stiu, m-am panicat.
I don't know, I panicked.M-am panicat, si am fost un prost.
I freaked out, and that was dumb.Îmi pare rău că m-am panicat.
I'm really sorry that I freaked out.M-am panicat şi mi-am pus mâinile la urechi.
I got scared and put my hands over my ears.Dar când am încercat, m-am panicat.
But when we tried, I freaked out.M-am panicat şi am început să sun la el acasă.
I freaked out and started calling the house.Acum, în loc să fiu fericit, m-am panicat.
Now… Instead of being happy, I panicked.Apoi m-am panicat, Am sunat şi ea era plecată.
Then I panicked and called her. She was out.Te-ai întors doar pentru că m-am panicat.
You only came back because I freaked out.M-am panicat când am crezut că eram însărcinată.
I freaked out when I thought I was pregnant.
