Que Veut Dire AM STRIGAT en Anglais - Traduction En Anglais

• i yelled
• i called
• i cried
• i shouted
• i screamed
• have proclaimed
• i hollered
• i yell
• i scream

Exemples d'utilisation de Am strigat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am strigat"armă".
I yelled,"Gun.".

Bineînţeles că am strigat"Stop.".
Of course I shouted,"Stop.".

Am strigat la ea.
I shouted at her.

Dece nu te opresti atunci cand am strigat?
Why don't you stop when I yell?

Am strigat,"Putere!
I cried,'Power!

Nu e ca şi cum am strigat" Am o bombă".
It's not like I screamed,"I have a bomb"".

Am strigat în dureri.
I cried in pain.

Am sărit în taxi şi am strigat la şofer.
And I jumped in and I yell at the driver.

Am strigat la final.
I cried at the end.

Am spus"vă rog", când am strigat"stop", dacă asta te satisface.
I said"please" when I yelled"stop," if it helps.

Am strigat după ajutor.
I called for help.

Probabil, din cauză că am strigat"Al" când şi-a băgat cotul în ochii mei.
Probably because I screamed"Al" when he jabbed his elbow into my eye.

Am strigat după ajutor.
I screamed for help.

M-am împiedicat pe puntea barcii şi am căzut în apă… şi am strigat la mama pentru ajutor… mama stătea în picioare lângă cârma… şi tot ce a făcut, a fost doar să se uite la mine.
I stumbled on the deck of our barge into the water… and I hollered for help up at Ma there… she's standing up by the wheel… and all she did, she just looked at me.

Am strigat la şofer.
I shouted to the driver.

Sofia!" Am strigat din bucătărie.
Sofia!" I shouted from the kitchen.

Am strigat"Poliția Înarmată".
I called,"Armed Police.".

Spune-le, dacă ei întorc spatele:“Eu v-am strigat tuturor deopotrivă, însă nu ştiu dacă ceea ce vi s-a făgăduit este aproape ori departe.
Then if they turn away, say thou: I have proclaimed unto you all alike, and I know not whether nigh or far is that which ye are promised.

Am strigat"înainte", idiotule.
I yelled"fore," you idiot.

Spune-le, dacă ei întorc spatele:“Eu v-am strigat tuturor deopotrivă, însă nu ştiu dacă ceea ce vi s-a făgăduit este aproape ori departe.
But if they turn away, say,‘I have proclaimed to you all alike, and I do not know whether what you have been promised is far or near.

Am strigat, dar n-a venit nimeni.
I scream but nobody come.

Spune-le, dacă ei întorc spatele:“Eu v-am strigat tuturor deopotrivă, însă nu ştiu dacă ceea ce vi s-a făgăduit este aproape ori departe.
If they should turn their backs, say:'I have proclaimed to you all equally, even though I know not whether near or far is that you are promised.'.

Am strigat când m-am trezit.
I yelled when I woke up.

Si am strigat,"Putere…"~.
And I cried,"Power…"♪.

Am strigat la el că-i un idiot.
I yelled at him for being an idiot.

Mama, am strigat, nu sari în!
Mum, I shouted, don't jump in!

L-am strigat, dar nu venea.
I called to him, but he wouldn't come.

Am strigat, dar nu aţi răspuns.
I called, uh, but you didn't answer.

Am strigat"Acţiune" acum 5 minute!
I yelled'action' five minutes ago!

Am strigat numele adevăratei mele iubiri.
I called my true love's name.