Exemples d'utilisation de Numesc en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ma numesc, Wolfie.
My name is Wolfie.Aud localnicii, îl numesc"El Radar.".
I hear the locals, they call it"El Radar.".Mă numesc Thwaites.
My names Thwaites.Maesterii o numesc obsidian.
What the maesters call obsidian.Mă numesc Grant Douglas Ward.
My name is Grant Douglas Ward.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ma numescnumit dupa
oamenii numescnumit în funcția
numit în continuare
numit garcinia
consiliul a numitnumit profesor
numit comandant
numit director
Plus
Utilisation avec des adverbes
adesea numituneori numitnumit oficial
numit astfel
numi chiar
il numescnumi doar
numim acum
inițial numitdeseori numit
Plus
Utilisation avec des verbes
place să numescplace să-l numescprefer să numesc
Mă gândesc s-o numesc"Private Practice".
I'm thinking of calling it"Private Practice.".Mă numesc Emma. Lady Hamilton.
My name is Emma Lady Hamilton.Chinezii o numesc"hsien-cheng-fu".
Chinese call Hsien-Cheng-Fu.Te numesc ministrul apărării.
I appoint you minister of defense.Ăştia te numesc bocitor şef.
This calls you"The nation's mourner in chief.".Ei numesc asta o cravată columbiană.
They call that a Colombian necktie.Sunt ceea ce numesc ei"un adormit".
I'm… I'm what they call a sleeper.Ma numesc Gianna Brezzi, reporter.
My name is Gianna Brezzi, I'm a reporter.Si eu numesc Alicia.
And I appoint Alicia.Eu numesc asta"Pieptişor- Nu Te Lăsa".
I call this my Never-Give-Up Brisket.Hawaienii numesc portul Wai Momi..
The Hawaiians called this harbor Wai Momi.Mă numesc Fox Mulder. Sunt agent F.B.I.
My name is Fox Mulder. I'm an fbi agent.Înțelepții numesc că maxim un fraier lui.
Wise men call that a sucker's maxim.Mă numesc Christine, Christine Lucas.
My name is Christine, Christine Lucas.Știați că ei numesc lamantinul o vacă mare?
Did you know they called the manatee a sea cow?Te numesc bucătar-șef de onoare al zilei.
I appoint you honorary chef of the day.Cei din Arimaspi numesc asta darul lui Winter Apollo.
The Arimaspi call it the gift of the winter Apollo.Ei numesc asta, a-mi da inapoi libertatea?
They call this giving me back my freedom?Autorităţile numesc dispariţia sa ca fiind o crimă.
And authority's are now calling his disappearance a homicide.Mă numesc Bridget, şi sunt una care renunţă uşor.
My name is Bridget, and I'm a quitter.Le numesc Active.
They called them Actives.Te numesc guvernator al provinciilor estice.
I appoint you governor of our Eastern provinces.Nu ma numesc Pitigaiato.
My name ain't Squeak.Ei numesc o soluție.
They appoint a solution.Ei ne tot numesc intr-un fel sau altul.
They keep calling us something or the other.
