Que Veut Dire AM TRĂIT en Anglais - Traduction En Anglais

• i have lived
• i lived
• i have experienced
• we experienced
• i live
• i had lived

Exemples d'utilisation de Am trăit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am trăit aici.
I have lived here.

E unde am trăit.
That's where I live.

Am trăit cu el.
I lived with him.

Ştiu. Am trăit acolo.
I know, I live there.

Am trăit cu mama.
I lived with mom.

Dar tot ce am trăit aici?
Then everything I have experienced here?

Am trăit cu Alex.
I lived with Alex.

Când aţi fost aici, am trăit fericirea.
When you were here, we experienced happiness.

Am trăit cu el.
I have lived with him.

Eu ŞTIU, pentru că am trăit aşa ceva.”.
I know, because I have experienced that.'.

Și am trăit în Mexic.
And I lived in Mexico.

Testamentul meu asupra a tot ceea ce am trăit în Oz.
My testament to all I have experienced in Oz.

Da, am trăit cu Nash.
Yes, I lived with Nash.

Am văzut recent, am trăit răul.
Recently I have seen, I have experienced evil.

Am trăit aici, Emma.
I have lived here, Emma.

În concediu am trăit multe lucruri frumoase.
On holiday we experienced a lot of beautiful things.

Am trăit într-un vis.
I have lived in a dream.

Geordi, cred că am trăit prima mea emoţie.
Geordi, I believe I have experienced my first emotion.

Am trăit în Chatswin.
I have lived in Chatswin.

În viaţa mea lungă, am trăit multe finaluri, dar doar un început.
In my long life, I have experienced many ends, but only one beginning.

Am trăit aici 30 de ani.
I have lived here 30 years.

Lucrurile pe care le-am trăit… mi-au afectat întreaga viaţă.
The things I have experienced… they have affected my entire life.

Am trăit să lupt încă o zi!
I live to fight another day!

Cred că… Mai degrabă am trăit o viaţă americană incredibilă.
I think, um, it was much more that I had lived an incredibly American life.

Am trăit aici de 25 de ani.
I have lived here for 25 years.

Aţi captat ziua noastră întocmai cum am trăit-o- relaxată, veselă, distractivă.
You captured our day exactly as we experienced it- relaxed, cheerful, fun.

Dar am trăit în Franţa.
But I lived in France.

Am trăit peste 400 de ani.
I have lived for over 400 years.

Noi, pe ploaie, am trăit 80% efort fizic și 80% efort psihic, hahaha!
We, in the rain, we experienced 80% physical and 80% mental effort, hahaha!

Am trăit conştient în capul meu.
I live consciously in my head.