Que Veut Dire AR CONCEDIA en Anglais - Traduction En Anglais

• he would fire
• they will fire

Exemples d'utilisation de Ar concedia en Roumain et leurs traductions en Anglais

M-ar concedia daca.
They would fire me if.

De ce ne-ar concedia?
Why would she fire us?

M-ar concedia pentru asta.
I would get fired for that.

De ce te-ar concedia?
Why would she fire you?

Te-ar concedia pe atât de repede, pe cât te văd.
They will fire you as soon as look at you.

Şi apoi m-ar concedia.
And then she would fire me.

Roger m-ar concedia dacă aş face ceva greşit.
Roger would fire me if I did anything wrong.

Gabi, de ce te-ar concedia?
Gabi, why would he fire you?

De ce ar concedia pe mine?
Why would she fire me?

Un Republican te-ar concedia.
A Republican would fire you.

Atunci l-ar concedia şi aş primi eu slujba lui.
Then they would fire him and I would have his job.

Oricine altcineva te-ar concedia.
Anyone else would fire you.

De ce te-ar concedia pe tine?
Why would he fire you?

Dacă ea nu ia plăcut, i-ar concedia-o.
If she didn't like it, he would fire her.

Dacă Vince te-ar concedia, n-ai mai câştiga nimic.
If Vince fired you, you would make nothing.

L-ar spune lui Cook, care m-ar concedia.
He would tell Cook. He would fire me.

Chiar crezi că m-ar concedia pentru aşa ceva?
Would they fire me for that?

Nu pot sa spun nimic, pentru ca m-ar concedia.".
I can't say anything about it or they will fire me.".

Omul ăsta de-aici m-ar concedia dacă n-aş face-o.
This man here would fire me if I didn't.

Ne-ar concedia şi ne-am pierde credibilitatea.
They would fire us and we would lose our credibility.

Aş putea, dar m-ar concedia tata.
I could, and then my dad would fire me.

M-ar concedia dacă poliţia, alertată de mine, l-ar găsi.
If I went to them and they found him, he would fire me.

Ea a fost frică pe care le-ar concedia-o.
She was afraid that you would fire her.

M-ar concedia dacă ar şti că lucrez cu tine.
He would fire me if he found out I was working with you.

Am fost îngrijorat te-ar concedia, Clizby.
I was worried they would fire you, Clizby.

M-ar concedia, Miles, dacă nu aş explora fiecare nuanţă şi umbră a personalităţii tale.
He would fire me, Miles, if I didn't explore… every nuance and shadow of your personality.

Sunt destul de sigur că m-ar concedia, apoi ce fac?
I'm pretty sure he would fire me, and then what?

Nu-i place ca angajaţii să fie prea apropiaţi de locatari. Sunt destul de sigur că George m-ar concedia.
They don't like us getting too friendly with the residents… and I'm pretty sure George would fire me.

Chuck a spus că el ne-ar concedia dacă am dat o petrecere.
Chuck said that he would fire us if we threw a party.

Şi momentul în care va afla, m-ar concedia imediat.
And the moment he found out, he would fire me immediately.