Que Veut Dire AR DEVENI en Anglais - Traduction En Anglais

• would become
• will become
• would get
• were to become
• would make
• would turn
• have become

Exemples d'utilisation de Ar deveni en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ce ar deveni Arthur?
What would become of Arthur?

Şi dorinţele rugăciuni ar deveni.
And wishing would turn to prayer.

Ea ar deveni un chirurg.
She would become a surgeon.

Planeta noastră ar deveni un deşert.
Our planet would become a desert.

Ea ar deveni o alta persoana.
She would become a different person.

Dacă Peter ar deveni agresiv.
And if Peter were to become aggressive.

Borias murit încercat să schimbe ceea ce el ar deveni.
Borias died tryin' to change what he would become.

Visele ar deveni realitate.
Dreams would become reality.

Şi ştiam că atunci lucrurile ar deveni serioase.
And that I knew things would get all serious.

Wo Sing" ar deveni mai puternică.
Wo Sing will become more powerful.

Fără rugăciunile supuşilor, ce ar deveni această lume?
If the meek don't pray, what will become of the world?

Totul ar deveni repede monoton.
Things would get monotonous very fast.

Și ce crezi că ar deveni de mine?
And what do you think would become of me?

Britania ar deveni cu adevărat independentă.
Britain will become truly independent.

Și astfel, dușmanul meu ar deveni prietenul meu.
And so, my enemy would become my friend.

Văduvă ar deveni femeie foarte bogată.
Widow would become very wealthy woman.

Dacă trag prea tare, cascadorul ar deveni un Superman!
If they push it too hard, the stunt guy will become a Superman!

Cauciucul ar deveni mai dur, mai putin maleabil.
Rubber would get harder, less malleable.

Și dacă el nu a putut, el ar deveni distrugator lor.
And if he couldn't, he would become their destroyer.

Sângele ar deveni mult mai vâscos sau mai gros.
The blood would become more viscous or more thick.

Dacă s-ar întâmpla asta, călătoria warp ar deveni imposibilă.
If that were to happen, warp travel would become impossible.

Dacă sursa ar deveni cunoscută.
If the source were to become known.

Ce-ar deveni miliarde de suflete singure şi deconectate?
What will become of billions of lone, disconnected souls?

Deci, personal ar deveni politic.
So the personal would become political.

Biserica timpurie a învățat că creștinii ar deveni Dumnezeu.
Did the Early Church Teach That Christians Would Become God.

Şi hoţii ar deveni revoluţionari!
And the thieves would become revolutionaries!

Ai sperat că relația falsă Ar deveni ceva real?
Were you hoping that the fake relationship would turn into something real?

Dar atmosfera ar deveni toxică pentru daxamiți.
But the atmosphere would become toxic to Daxamites.

Și fără acele lucruri, cultivarea voastră ar deveni mai puțin sacră.
And without those things, your cultivation would become less sacred.

Dacă acestea ar deveni exigibile, am avea o problemă.
If these were to become due, we would have a problem.