Que Veut Dire AR FI DISTRUS en Anglais - Traduction En Anglais

• would have destroyed
• would have ruined
• would be destroyed
• destroyed
• would be ruined
• destroy
• smashed
• ruin
• it would have wiped out

Exemples d'utilisation de Ar fi distrus en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mi-ar fi distrus viaţa.
Ruin me for life.

Numele meu ar fi distrus!
My name would be ruined.

I-ar fi distrus firma, reputaţia.
It would have ruined his firm, his reputation.

Bine, pentru că m-ar fi distrus.
Good,'cause that would have killed me.

Focul lui ar fi distrus toate probele noastre.
His fire would have destroyed our evidence.

Ce să întâmplat aici ar fi distrus pe oricine.
What happened here would have destroyed any man.

Ea l-ar fi distrus, profesional, social.
She would have ruined him, professionally, socially.

Moartea ei ţi-ar fi distrus viaţa.
Her death would have ruined your life.

L-ar fi distrus pe Hutch dacă eram prinsă.
It would have ruined hutch if I got caught.

Un copil mi-ar fi distrus viaţa.
Raising a child would have ruined my life.

Dacă pățește ceva, CONTROL ar fi distrus!
If anything happened to ARDVARC, Control would be destroyed!

Altfel i-ar fi distrus inima.
Would have ruined his heart.

Ar fi distrus cele mai multe boli cardiovasculare.
It would have wiped out most of cardiovascular disease.

Un bărbat ar fi distrus hainele.
A male offender would have destroyed the clothes.

I-ar fi distrus imaginea şi întâlnirea I.P.O.
It would have ruined his wholesome image and tanked the I.P.O.

Fără noi, l-ar fi distrus financiar.
Without us, she would have ruined him financially.

M-am gândit pentru anumite toți acest lucru ar fi distrus.
I thought for certain all this would be destroyed.

Nu, apa fiartă ar fi distrus ouăle.
No, the boiling water would have destroyed the eggs.

Cine ar fi distrus dacă ai păţi ceva.
Who would be destroyed if anything happened to you.

Dacă Madeline te raporta, ţi-ar fi distrus afacerea.
If Madeline exposed you, that could destroy your business.

Hotelul m-ar fi distrus, cu restaurant cu tot.
That hotel would have killed me and the restaurant.

În cazul în care anumite facțiuni aflat, II… mi-ar fi distrus.
If certain factions found out, I-I… I would be destroyed.

Propriul ei corp ar fi distrus fetusul cu mult înainte.
Her own body would have destroyed the fetus.

Crezi că salvarea vieţii lui Zo'or v-ar fi distrus intimitatea?
Think saving Zo'or's life would have ruined your privacy?

Cartea l-ar fi distrus, aşa că l-a răcit pe Parsons.
The book would have ruined him, so he iced Parsons.

Ea a distrus tatăl tău, și ea te-ar fi distrus.
She ruined your daddy, and she would have ruined you.

Fuga lui cu fata ar fi distrus casa asta.
Running away with that girl would have destroyed this house.

Ar fi distrus unitatea poporului hun, şi pentru asta eu l-am ucis.
He would have destroyed the unity of the Huns. This is why I killed him.

O asemenea mustrare i-ar fi distrus cariera lui Kutzler.
A reprimand like that would have ruined Kutzler's career.

Cineva care ştia că dacă s-ar fi aflat adevărul, i-ar fi distrus pe amândoi.
Someone who knew that if the truth got out, it could destroy them both.