Que Veut Dire AR PUTEA LUA en Anglais - Traduction En Anglais

• could take
• might take
• could get
• could go
• may take
• can take
• can get
• might catch
• might get
• could catch

Exemples d'utilisation de Ar putea lua en Roumain et leurs traductions en Anglais

I-ar putea lua pensia.
His pension could go.

Chestia asta cu masajul ar putea lua amploare.
This massage stuff could catch on.

Ar putea lua costiţa.
She could pick up the ribs.

Dar asta ar putea lua timp.
But that might take time.

Ar putea lua de căldură de pe Ian.
Could take the heat off Ian.

Poate un copil ar putea lua elefant ei.
Maybe One Kid Could Take Her Elephant.

I-ar putea lua de sine împușcat meu.
I might get myself shot.

Nu este ca tu le-ar putea lua pe cont propriu.
It's not like you could get them on your own.

Ar putea lua bătaie şi de la un pisoiaş.
MJ could get beaten up by a kitten.

Da, şi Jack ar putea lua o tură sau două.
Yeah, and Jack could take on a shift or two.

Dacă Trap se duce în jos, el m-ar putea lua cu el.
If Trot goes down, he might take me with him.

Asta ar putea lua ceva timp.
That may take some doing.

Locul primului cosmonaut ar putea lua pe Titov.
The place of the first cosmonaut could take Titov.

Lucrurile ar putea lua o intorsatura urâta.
Things could get ugly.

Dacă intră acel diavol aici, totul ar putea lua foc.
That devil walk in here, this whole place might catch fire.

John si-ar putea lua unul ieftin.
John could get one real cheap.

Am posibilitatea sa configurati si Stacy ar putea lua imagini.
I can set up and Stacy can take the pictures.

Aceasta ar putea lua aproximativ o or?
This may take up to an hour?

Nu stii niciodata ce intorsatura ar putea lua situatia. Nu stiti?
You never know what twist the tale might take don't you guys knows?

Aceasta ar putea lua aproximativ o oră.
This may take up to an hour.

Zillah, sunt sigur avem ceva medicament care Ruby ar putea lua.
Zillah, I'm sure we have some medicine that Ruby might take.

Asta ar putea lua ceva vreme, Charlie.
This might take a while, Charlie.

Ai crezut ca dupa moartea tatalui meu, fermierii ar putea lua control.
They look up to me. You figure with my father dead, the farmers can get control.

Evan ar putea lua 15 ani pentru asta.
Evan could get 15 years to life for this.

Liz, nimeni nu va crede ca un robot ucigas Ar putea lua bataie de la un singur urs.
Liz, nobody's gonna believe that a killer robot can get his ass kicked by one bear.

Ea ar putea lua te inapoi la scoala acum.
She could take you back to school now.

Tricia, crezi că mama ta ar putea lua Țigan înăuntru, te rog?
Tricia, you think your mom could take Tigan inside, please?

Ea ar putea lua pilula de avort, ru-486.
She could take the abortion pill, RU-486.

Pericolul, cu toate metaforele, este că studenții începători ar putea lua totul prea literal.
The danger, with all metaphors, is that beginning students might take it too literally.

Cine ar putea lua pe cineva care nu-i aparţine?
Who can take somebody who wasn't theirs?