Exemples d'utilisation de Argumentul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Argumentul tău.
Your argument.Stiu argumentul.
I know the argument.Argumentul meu?
My contention?Acesta este argumentul meu.
That's my point.Argumentul tău.
Your contention.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
următoarele argumenteargumente pro
un argument puternic
argumentul potrivit
principalele argumenteun argument bun
argumentul principal
un argument convingător
toate argumentele pro
argumente puternice
Plus
Utilisation avec des verbes
argumentele prezentate
argumentul invocat
Utilisation avec des noms
argumentele în favoarea
o serie de argumenteun argument în favoarea
Ăsta e argumentul tău?
That's your reasoning?Argumentul cu Bayen!
The argument with Bayen!Nu asta era argumentul.
That's not the point.Argumentul este foarte clar.
This point is very clear.Îmi demonstram argumentul.
I was proving a point.Argumentul câmp este opțional.
The field argument is optional.Acesta e argumentul nostru.
That is our contention.Argumentul este de reţinut.
The rationale is that retained earnings.Cred că cunosc argumentul.
I think I know the arguments.Uh… Argumentul nu este etanş.
Uh… your argument is not airtight.Multumesc pentru argumentul subtil.
Thanks for that subtle point.Argumentul lui nu este fără merite.
His argument is not without merit.Acesta este argumentul discursului meu.
This is the point of my speech.Argumentul- că sunt proprietate privată.
The argument- they are private property.În sfârşit, cineva care va asculta argumentul.
Finally someone who will listen to reason.Iar argumentul stă sub pielea ta.
And the reason lies under your skin.Dle Gardener, explicaţi-ne, vă rog, argumentul manipulării.
Mr. Gardener, please explain your undue publicity arguments.Toby, argumentul tău nu este cu noi.
Toby, your argument isn't with us.Dacă e să ne gândim la o logică,haideţi să credem în argumentul logicii.
If we think of a logic,let's believe in logic arguments.Şi argumentul merge mai departe ad nauseum.
And the arguments go on ad nauseum.Sărătură Argumentul lui este genetice rudenie.
Salter's argument is genetic kinship.Argumentul este stilul pe care vreți să-l folosiți.
The argument is the style you want to use.Observații Argumentul valoare funcții IS nu sunt convertite.
The value arguments of the IS functions are not converted.Argumentul cu tatăl tău, a fost vorba Andreas?
The argument with your father, was that about Andreas?Ăsta este exact argumentul meu pentru a ne căsători repede.
Which is precisely my argument for getting married quickly.
