Que Veut Dire AU ACUZAT en Anglais - Traduction En Anglais

• accused
• charged
• blamed
• have charged
• accuse
• accusing
• am being accused

Exemples d'utilisation de Au acuzat en Roumain et leurs traductions en Anglais

L-au acuzat pe Frank.
They charged Frank.

Stii ce i-au acuzat?
You know what they charged her?

Ei au acuzat TARDIS.
They charged the TARDIS.

Dar, se pare că l-au acuzat, inspector.
But you seem him charged, Inspector.

L-au acuzat şi este vinovat.
They have charged him, he's guilty as hell.

Până în 93, când federalii te-au acuzat de crimă.
Until'93, when the Feds charged you with murder.

Doctorii mi-au acuzat vârsta și munca.
The doctors blamed my age and work.

Şi apoi, după 6 luni, în cele din urmă, l-au acuzat.
And then, after 6 months they finally charged him.

Ei au acuzat pe fratele meu de problema.
They accused my brother oftreason.

Am crezut că au acuzat soţia, nu mama.
I thought they charged the wife, not the mother.

L-au acuzat pe un biet tip de crima?
They charged some poor guy with murder?

Știți că ai fi putut pur și simplu nu l-au acuzat…?
You know that you could have just not charged him…?

L-au acuzat de 37 de capete de acuzare de crimă.
They charged him with 37 counts of murder.

Am înţeles că părinţii săi te-au acuzat de moartea lui.
We understand his parents blamed you for his death.

Investitorii au acuzat proiectul Tezos de fraudă.
Investors accused the project Tezos of fraud.

Chiar dacă a salvat oraşul, toată lumea l-au acuzat de moartea ei?
Even though he saved the town, everyone blamed him for her death?

Ei l-au acuzat de atac asupra unui ofițer de poliție.
They charged him with assault on a police officer.

Stii, zvonuri zburat, oamenii au acuzat Deeley de uciderea lor.
You know, rumors flew, people accused Deeley of killing them.

Alţii au acuzat ONG-ul ca fiind o făcătură a guvernului.
Others accused the NGO of being a government ploy.

Si el va cadea in afara doar daca l-au acuzat pentru aceasta, de asemenea.
And he would just fall apart if they blamed him for this, too.

L-au acuzat pe Harold Williams de crimă azi dimineaţă.
They charged Harold Williams with murder this morning.

Am mers cu ei dar m-au acuzat că le-am furat scenariul.
I walked with them but they blamed me that I stole the scene.

L-au acuzat pe tatăl tău de accidentul de la centrala electrică.
Er… They blamed your father for that chemical plant mess.

De aceea, în acel timp, anumiţi caldeeni s-au apropiat şi au acuzat pe evrei.
Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews.

Devon, ei m-au acuzat pe mine cu crima de gradul doi.
Devon, they have charged me with second-degree murder.

Aceia dintre noi, care au înţeles, cei mai în vârstă, au acuzat imediat mişcarea de dreapta.
Those of us who understood, the eldest, immediately accused right-wingers.

Am fi putut l-au acuzat de comportament nepotrivit.
I could have charged him with conduct unbecoming.

Uneori salvăm copii, iar uneori trebuie să salvăm membrii unei bande care ne-au acuzat că i-am aruncat de la balcoane.
Sometimes we get to save babies, and sometimes we get to save gang members who accuse us of throwing them off balconies.

Ei au acuzat societatilor de spalare a creierului publicului american.
They accused the corporations of brainwashing the American public.

Ca și în incidentul din mai, SUA au acuzat forțele iraniene pentru atacuri.[1].
As in the May incident, the U.S. blamed Iranian forces for the attacks.[51].