Que Veut Dire AU CONFISCAT en Anglais - Traduction En Anglais

• seized
• confiscated
• they impounded
• they have impounded
• they took

Exemples d'utilisation de Au confiscat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Au confiscat totul.
Seized everything.

Oamenii lui au confiscat asta de undeva.
His people confiscated this from somewhere.

Au confiscat maşina.
They impounded the car.

Colegii mi-au confiscat pasaportul!
My colleagues confiscated my passport!

Au confiscat nuvela.
They're confiscating the novel.

Dup 1945, americanii au confiscat tone de dosare.
After 45 the Yankees confiscated tons of files.

Mi-au confiscat lucrurile.
They seized all my stuff.

Cu toate acestea, democratii au confiscat initiativa.
Nonetheless, the democrats seized the initiative.

Ţi-au confiscat maşina.
They have impounded your car.

Ianuarie, un grup de gardieni naționali au confiscat arme.
January 21, a group of national guardsmen seized weapons.

Dar mi-au confiscat totul.
But they have impounded all me stock.

Armata pakistaneză şi militanţii au confiscat vârfuri Kargil.
The Pakistani army and militants seized the Kargil peaks.

Hirogen au confiscat toate armele.
The Hirogen have seized the armories.

Aşa că am făcut o înţelegere, federalii au confiscat programul.
So I made a deal, the Feds confiscated the program.

Ei au confiscat calculatorul lui acasă.
They confiscated his home computer.

Autorităţile mexicane au confiscat teren din întreaga ţară.
Mexican authorities seized land throughout the country today.

Au confiscat toate materialele pentru emisiune.
They took material for the show.

Bărbații înarmați neidentificați au confiscat una din cartierele orașului.
Unidentified armed men seized one of the city's quarters.

Au confiscat negativele filmului"Jackpot".
They seized the negatives of Jackpot.

Din Užice, partizanii au confiscat multă hârtie și bani din argint.
After taking Užice, the Partisans confiscated lots of paper and silver money.

M-am bucurat când cineva a folosit-o pentru a strangula un gardian şi au confiscat-o pe toată.
I was glad when somebody used it to strangle a guard, and they took it all away.

Vameşii au confiscat un transport, luna trecută.
Customs confiscated a shipment last month.

După ce au percheziționat șase locații din capitală, autoritățile au confiscat muniție și explozibili.
After raiding six locations in the capital, authorities seized ammunition and explosives.

Romanii au confiscat butoiul cu poţiunea magică!
The Romans seized the barrel of magic potion!

Bleep astăzi, în divizia noastră, au confiscat o mașină care corespunde acestei descrieri.
Bleep today, in our division, they impounded a car that matches that description.

Ei au confiscat toate documentele companiei noastre.
They seized all of our corporate documents.

Luna trecută, autoritățile italiene au confiscat bunuri ale mafiei în valoare de 60 de milioane EUR.
Last month, Italian authorities confiscated €60 million of Mafia assets.

I-au confiscat toate conturile şi dosarele.
They seized his accounts and all of his records.

Încerc să fac din nou afaceri, dar mi-au confiscat barca şi sunt falit, nici n-am maşină.
I'm trying to get back in the game, but they impounded my rowboat, and I'm broke, and I don't even have a car.

Vamale au confiscat 5000 cutii de carton, de alta zi.
The tax police confiscated 5,000 cartons the other day.