Que Veut Dire AU DETONAT en Anglais - Traduction En Anglais

• detonated

Exemples d'utilisation de Au detonat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei au detonat plasticul.
They detonated the plastique.

Aţi văzut bomba pe care au detonat-o la Londra?
See that bomb they set off in London?

Au detonat nişte explozibili.
They detonated some explosive.

Inginerii au detonat o mină!
A landmine detonate on the engineers!

Au detonat un proiectil izolitic.
They have detonated an isolytic burst.

Trei dispozitive au detonat în Roma, nici o victimă.
Three devices went off in Rome, no victims.

Au detonat tot ce nu era prins de pământ.
Detonated everything that wasn't nailed to the ground.

Fazerele noastre l-au detonat la mai puţin de 100 metri.
Our phasers detonated it less than 100 meters away.

Echipajul meu se afla încă la bord atunci când i-au detonat.
My crew was still aboard when they detonated them.

Proiectilele au detonat lângă miezul planetei.
The missiles detonated near the planet's core.

După cum ştiţi, acum 15 luni Chinezii au ignorat… interzicerea şi au detonat câteva bombe subterane.
As you know, fifteen months ago the Chinese ignored the… test ban treaty and detonated aseries of underground nuclear devices.

Statele Unite au detonat mai mult de jumătate dintre ele.
United States detonated over half of them.

Am putea aplica unele măsuri speciale… Dar… în primul rând, trebuie să ştim ce vor ei… Şi cum au detonat explozibilul.
We could adopt some special measures… but first, we must know what they want… and how did they detonate the explosives.

Ei le-au detonat după ce a pierdut blocare țintă.
They detonated them after they lost target lock.

Acești martori au estimat că proiectilele au detonat la circa 800 m de graniță, pe teritoriul sovietic.
These witnesses estimated that the shells detonated approximately 800 meters inside Soviet territory.

Au detonat un dispozitiv numit Bombă cu Impuls Electromagnetic.
They detonated a device called an electromagnetic pulse bomb.

Nici măcar nu şi-au detonat vestele explozibile.
They didn't even take the time to detonate their suicide vests.

Ei au detonat EMP în atmosfera superioară în urmă cu câteva ore.
They detonated an EMP in the upper atmosphere a few hours ago.

Au dat o serie de spargeri si au detonat bombe in diferite sedii ale mele.
They have been breaking in and setting off bombs at my work sites.

Au detonat o bombă în biroul tău azi-noapte, dar numai după ce-ai plecat.
They set off a bomb in your office last night, but only after you would left.

Eu sunt pentru alegere. extremiştii au detonat mai bine de 30 de clinici în toată ţara.
I am pro-choice extremists bombed more than 30 clinics across the country.

Teroriştii au detonat o armă nucleară pe teritoriul nostru.
Terrorists have exploded a nuclear weapon on our soil.

Pe 19 aprilie 2008, atentatori sinucigași palestinieni au detonat la punctul de trecere a frontierei vehicule încărcate cu explozibil.
On 19 April 2008, Palestinian suicide bombers detonated their explosives-laden vehicles at the crossing.

Rachetele au detonat înainte de impact, tinta rămâne intactă, dle.
Missiles detonated prior to impact. Target remains intact, Sir.

Într-un gest final disperat… insectoizii şi reptilienii au detonat explozibil… în opt din cele mai mari falii seismice.
In a final, desperate act, the Insectoids and the Reptilians detonated massive explosions beneath the eight largest seismic fissures.

După ce au detonat prima bombă atomică s-a răspândit în lume.
After they detonated the first atomic bomb, It spread around the world.

Ordinele tale sunt sa determini daca a fost calamitate naturala, sau daca rutii au detonat ceva intentionat, pentru a-ti sustine cererile pentru noua regiune arctica.
So our orders are to determine if this was a natural disaster or if the Russians intentionally detonated something to bolster their claims to new arctic regions.

Aceiaşi oameni care au detonat bomba şi tocmai l-au executat pe agentul Thoms.
The same people that detonated that bomb and just executed Agent Thoms.

Forţele rebele tocmai au detonat un dispozitiv exploziv, lângă una din bazele noastre de rachete.
Rebel forces just detonated an explosive device near one of our missile facilities.

În august, sovieticii au detonat la Semipalatinsk, RSS Cazahă, prima bombă atomică sovietică.
That August, the first Soviet atomic device was detonated in Semipalatinsk, Kazakh SSR.