Exemples d'utilisation de Aveți en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aveți nevoie în 2.
You're needed in 2.Dar atunci aveți un al doilea copil.
But then you have a second kid.Aveți necazuri mari.
You are in big trouble.Asigurați-vă că aveți cardul pentru Cinema.
Make sure you get your Entertainment Card.Le aveți cu Grundfos.
Get it with Grundfos.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
consiliul a adoptat
să aibă grijă
comisia a adoptat
comisia a propus
doctorul a spus
comisia a prezentat
să am nevoie
consiliul a luat
să aibă loc
să aibă dreptul
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Ce te face să crezi Aveți de gând să petrecere?
What makes you think you're going to the party?Aveți control total!
You are in total control!Nu știam că aveți ambiții de expansiune.
I didn't know that you had expansionistic ambitions.Aveți o ofertă mai bună?
Getting a better deal elsewhere?Dacă aveți o altă idee, ascult.
If you have another idea, I'm listening.Aveți prieteni la L.A.P.D.?
You have friends at the L.A.P.D.?A se vedea, aveți de gând să ia pantalonii pe ea.
See, you're going to take her pants off.Aveți ocazia de a lucra cu noi.
Get the opportunity to work with us.
Aflați dacă aveți o licență pentru a instala Office.
Find out if you have a license to install Office.Aveți o întrebare pentru de JAVA Hotel?
Got a question for de JAVA Hotel?Da, aveți dreptate.
Yes, you are right.Aveți mari probleme cu îndoială de sine.
You have big problems with self-doubt.Și, aveți de gând să faci filmul.
And you're going to do the film.Aveți o întrebare pentru Vibe Hotel Sydney?
Got a question for Vibe Hotel Sydney?Apoi, aveți de gând să moară aici!
Then you are going to die out here!Aveți o întrebare pentru K.L. Boutique Hotel?
Got a question for K.L. Boutique Hotel?Dacă aveți dovezi împotriva mea, mă taxa.
If you have evidence against me, charge me.Aveți o întrebare pentru Beach Terrace Hotel?
Got a question for Beach Terrace Hotel?Dacă aveți vreo sfat, vă mulțumesc deja!
If you have any tips, I already thank Aveți dreptul de a obține de la operator.
You have the right to get from the operator.Dacă aveți o versiune mai veche, continuați să o actualizați.
If you had an older version, update it.Aveți des ocazia să studiați gheața pe acolo?
Get much chance to study ice down there?Dacă nu aveți experiență, atunci mai bine nu încercați.
If you are not experienced then better not try.Aveți 15 minute pentru a ajunge la vehicul.
You have 15 minutes to get to your vehicle.N-aveți voie să le vedeți.
You're not allowed to see them.
