Que Veut Dire AVEA EFECT en Anglais - Traduction En Anglais

• take effect
• have effect
• be effective
• be ineffective

Exemples d'utilisation de Avea efect en Roumain et leurs traductions en Anglais

Această setare va avea efect.
This setting will take effect.

Dar poate avea efect paralizant.
And could be potentially paralyzing.

Chiar crezi că va avea efect?
Do you really think it will have some effect?

Antihistaminicele avea efect în aproximativ o oră.
Antihistamines take effect in about one hour.

Gloanţele voastre nu vor avea efect.
Your smart bullets will be ineffective.

Va avea efect asupra ta dacă nu poți s-o cucerești.
It will effect you if you can抰 conquer it.

Modificările vor avea efect imediat.
Changes will take effect immediately.

Acea idee trebuie să fie cunoscută, sau nu va avea efect.
That idea has got to spread, or it won't be effective.

Modificările vor avea efect după ce reîncărcați pagina.
Changes will take effect once you reload the page.

Nu este sigur că aceasta va avea efect.
It is not sure, that this will take effect.

Modificarile vor avea efect dupa ce reincarcati pagina.
Changes will take effect once you reload the page.

De asemenea relicve arheologic poate avea efect.
Also archeologic relics may take effect.

Schimbările vor avea efect după restartarea aplicației.
Changes will take effect after restarting application.

Chiar dacă încep treaba, nu va avea efect acum.
Even if I start the job, it won't take effect now.

Avea efect când eram căsătoriţi, dar nu mai e cazul.
That may have worked when we were married, but not any longer.

Şoferul de taxi a spus c-ar putea avea efect.
Because the cabdriver said it would work.

Crede-ma, ca vraja va avea efect maine la ora 5 p.m.
Believe me, that spell will take effect by 5 p.m. Tomorrow.

La un moment dat, medicamentul nu va mai avea efect.
Eventually, the medication will cease to be effective.

Ştii tu, îngrijorarea nu va avea efect la ceea ce se întâmplă.
You know, worrying won't have any effect on what happens.

Modificarile vor fi afiºate în aceastã paginãºi vor avea efect imediat.
The modifications will be displayed in this page and will take effect immediately.

Prevederile ciprian avea efect în Marea Britanie octombrie 2011.
The provisions of the AWR take effect in United Kingdom on October 2011.

Să priveşti pe cineva suferind poate avea efect asupra ta.
Watching somebody suffer can have an effect on you.

Evident, asta va avea efect doar dacă \parindent nu este setat pe zero.
Obviously, this will only have an effect when\parindent is not set to zero.

Schimbarea setaărilor de jurnalizare vor avea efect imediat.
Changing logging information will take effect immediately.

Odata dezactivate vor avea efect la reincarcarea paginii asupra functionalitatii corecte a site-ului.
Changes will take effect once you reload the page.

Va dura ceva timp dar categoric va avea efect.
Yes… That's because you are taller It will take time but will definitely have an effect.

Rezervarea cazării va avea efect numai după plata depunerii convenite.
Booking of the accommodation will only take effect after payment of the agreed deposit.

Modificările vor fi afişate în această pagină şi vor avea efect imediat.
The amendments shall be displayed on this page and shall take effect immediately.

Şi o scanare SDS nu va avea efect în decodificarea constructului meu de amino acizi.
An S.D.S. scan will not be effective… in decoding my amino acid construct.

Modificarile vor fi afisate in aceasta pagina si vor avea efect imediat.
The modifications will be displayed in this page and will have effect immediately.