Exemples d'utilisation de Avea foarte en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El avea foarte mulţi bani.
He had so much money.Sunt sigură că prietenul tău va avea foarte multă grijă de câine.
I'm sure your friend will take good care of the dog.Vom avea foarte mare grija.
We will be very careful.Cum s-a descurcat cu asta arată că avea foarte puţină clasă, atunci.
The way Steve avea foarte mulţi prieteni.
Steve had so many friends.Cea mai importantă calitate a tatălui tău, avea foarte puţine… este că avea curaj.
The first quality of your father, he had so few, is that Si avea foarte mari shadayim.
And she has very big shadayim.Sunt sigur că dl. St. Ives va avea foarte mare grijă de tine, draga mea.
I'm sure Mr. St. Ives will take very good care of you, my dear.Va avea foarte mare grija.
She will take very good care of him.Jake era în stare foarte gravă şi avea foarte puţin timp să vorbească.
Jake, Voi avea foarte mare grijă de ea.
I will take very good care of her.Nu numai cănu exista un juriu, dar suspectul avea foarte puţin acces la cazul care era construit.
Not only there is no jury,but the suspect has very little access to the case that is being built.Voi avea foarte multă grijă.
I Deci, bineînteles unele suflete vor fi mai ocupate sa-si curete karma lor, în timp ce altele, vor avea foarte putin de facut.
So understandably some souls will Veți avea foarte mult de bucurat!
You will really have a lot to enjoy!Hatherley s-a simțit obligatsă accepte această lucrare, în ciuda îndoielilor sale, deoarece avea foarte puțin de lucru și ducea lipsă de bani.
Hatherley felt compelled to take this work, despite his misgivings,as his business was newly established and he had very little work.Voi avea foarte mare grijă de el, Flicka.
I will take really good care of him, Flicka.Datorită cheltuielilor făcute în Belgia şi datorită taxelor mari în Republica Franceză,Societatea avea foarte puţini bani.
Because of the expenses Voi avea foarte mare grijă de interesele tale.
I will take very close care of your interests.Odată ce apa îngheaţă, vei avea foarte puţin timp să iei cristalul şi să ieşi.
Once the water freezes over, you will have very little time to get your crystal and get out.Avea foarte puţine legături cu personalul său.
He had very little rapport with his staff and his dispatches…".Vreau să spun, care ar putea avea foarte distractiv de la sine la un parc tematic?
I mean, who could really have fun by themselves at a theme park?Avea foarte puțină interacțiune cu gazda, dar fiecare era caldă și amabil.
Had very little interaction with host, but every one was warm& courteous.Cu RAM 2048 curent MB RX 550, poate avea foarte puține blocaje legate de memorie în mai multe jocuri moderne.
With current 2048 MB RAM, the GT 1030 can have very few memory-related bottlenecks in more modern games.Mr Bean de Colorat este un joc pe care tu va trebui sa il iei cat mai repede posibil in serios si sa te inveti sa treci de toate aspectele pe care le vei avea foarte repede.
Mr Bean Coloring is a game where you will need to take seriously as soon as possible and learn to get all the issues that we will have very soon.Şi asta poate avea foarte grave consecinţe pentru noi.
And this could have very grave consequences for us.Va fi o scurtă distanţă de mers pe jos de Rambla de Poblenou cu numeroase restaurante şi baruri si avea foarte putin timp pentru a pieţei pentru a ajunge la plaja.
You Părul meu avea foarte puţine fire albe şi creştea ca mărăcinii.
My hair had very little gray and grew like weeds.La inceput, jocul le va putea parea putin plictisitor poate unora, deoarece nu veti avea foarte multe de facut, decat sa dati click cu mouseul in diferite locuri.
At first, the game may seem a little boring it may some because you will not have very much to do, than to click with the mouse in different places.Henric avea foarte puțini englezi- mai puțini de o mie- în armata sa.
Henry had very few Englishmen- fewer than a thousand- in his army.
