Que Veut Dire AVEAU en Anglais - Traduction En Anglais

• had
• were
• would
• got
• possessed
• have
• having
• was
• has
• are
• is
• get

Exemples d'utilisation de Aveau en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îl aveau pe el.
They got him.

Doctore, criminalii, aveau TV.
Convicted felons, Doc, get TV.

Şi aveau un copil?
And have a kid?

Deci, Lily si Marshall aveau dreptate?
So Lily and Marshall were right?

Ei aveau contact cu Hitler.
They were in contact with Hitler.

Totuşi, ei aveau să moară.
They would yet die.

Ei aveau aruncările lor, noi pe ale noastre.
They got their shots, we got ours.

Vânzările aveau să crească.
Sales would skyrocket.

Aveau o echipa intreaga numai de mijlocasi.
Got a whole goddamned team of utility infielders.

Oamenii aveau trei nume.
People have three names.

Aveau 800$ economii, cardurile de credit la limită.
Got $800 in savings. Credit cards are maxed out.

Mama si tata aveau dreptate.
Mom and dad were right.

Ei nu aveau nici o ipotecă și rude au supraviețuit.
They had no mortgage and no surviving relatives.

Şi tu, Xena, aveau dreptate.
And you, Xena, were right.

Ei aveau tot interesul să prefere o moarte în timpul conflictului.
They had every interest in preferring death during conflict.

Chinezii aveau concubine.
The Chinese have concubines.

Cu eoni în urmă, Gardienii aveau puteri colosale.
Eons ago, the Guardians possessed tremendous power.

Sclavii nu aveau voie să se căsătorească.
The slaves were not allowed to marry.

Mergeam la un local unde aveau îngheţată italiană.
Go to this little place, get Italian ices.

Anticii aveau o înţelepciune, pe care noi am pierdut-o.
The ancients possessed wisdom that has long since been lost to us.

Toţi prisonierii aveau tatuaje pe braţe.
All the prisoners got tattoos on their arms.

Ce culoare aveau florile din faţa casei mele?
What color were the flowers outside my house?

Nu ştiam dacă genunchii aveau să mi se mai vindece.
I didn't know if my knees would ever heal.

Și unii oameni aveau reducere de 100%, alții de 20%, iar alții 50% reducere, etc.
And some people get 100 percent discount, and some people get 20 percent discounts, and some people get 50 percent discount, etc.

El şi Cody aveau o problemă?
Him and Cody had a problem?

Gardienii aveau cândva o putere incredibilă.
The Guardians once possessed incredible power.

Fanii adevăraţi aveau o problemă cu Frank.
True fans had a problem with Frank.

Englezii aveau Piatra Rosetta.
The British possessed the Rosetta Stone.

Ambii copii aveau carduri ATM.
Both kids have an ATM card.

Aceste imagini aveau să şocheze poporul american.
These images would shock the American people.