Que Veut Dire BUFONUL en Anglais - Traduction En Anglais

• jester
• fool
• buffoon
• clown
• trickster

Exemples d'utilisation de Bufonul en Roumain et leurs traductions en Anglais

Bufonul ăla…!
That clown…!

Sunt bufonul.
I'm the jester.

Bufonul naibi!
Bloody buffoon!

Sa vină bufonul!
Bring my buffoon!

Bufonul tău unic.
Your only clown.

Cine e bufonul ăsta?
Who is this clown?

Bufonul cu stea.
The fool with the star.

Regele şi bufonul**.
King and the Clown.

Bufonul ăsta e o lichea.
This fool is nasty.

Sunt doar bufonul.
I am only the buffoon.

Bufonul pare iritat.
The fool seems agitated.

Tu esti doar bufonul meu.
You are simply my jester.

Bufonul e un rol ciudat.
Fool is a curious role.

Simbolul wild este bufonul.
Jester is the wild symbol.

Bufonul ăsta e Sisko.
The buffoon here is Sisko.

Ştirbul Thornton e Bufonul.
Thornton, toothless as Fool.

Nu, bufonul tău bărbos.
No, you bearded buffoon.

Cruciatul și Bufonul Otoman.
The Crusader and Ottoman Jester.

Bufonul nu-i îngrozitor.
The Jester isn't horrible.

Şi veselul Hermes, bufonul zeilor.
And merry Hermes, the trickster of the gods.

Bufonul ăsta mă amuză uneori.
This clown amuses me sometimes.

Eu sunt probabil bufonul, dacă vrei asta.
I'm the jester, perhaps, if that works.

Ce, bufonul şi împăratul?
What, the trickster and the emperor?

Nu dandelionii aleg Bufonul facultăţii, Crispin.
The Dandelions don't pick the college Fool, Crispin.

Bufonul ăla a făcut o mare greşeală.
That fool made a big mistake.

Richard, bufonul beţiv al curţii regale.
Richard, the drunken court Jester.

Bufonul meu mi-a spus că nu există.
My Fool told me it didn't exist.

Chiar şi bufonul poate muşca regele, dacă are dinţi.".
Even a fool may bite the king, if he has teeth.".

Bufonul acționează pe post de simbol wild.
The jester acts as the wild symbol.

Tu… tu eşti bufonul ăla care mi-a dărâmat felinarele, aşa-i?!
You… you are that buffoon who dropped my lanterns, aren't you?