Que Veut Dire BUN INCEPUT en Anglais - Traduction En Anglais

• very beginning
• get-go

Exemples d'utilisation de Bun inceput en Roumain et leurs traductions en Anglais

Bun inceput.
Nice start.

De la bun inceput.
From the very beginning.

Am vrut sa ajut de la bun inceput.
I wanted to help from the beginning.

De la bun inceput, la persoana sa.
From the beginning, on her person.

Du-te înapoi la bun inceput.
Go back to the very beginning.

De la bun inceput ma intreb cum sa le rezolv.
In the beginning, I wonder how to solve it.

Interviu inca de la bun inceput.
Interview in the first place.

Kazahstanul de la bun inceput a devenit un lider în CSI în ceea ce privește atragerea investițiilor străine directe pe cap de locuitor.
From the very outset, Kazakhstan has become a top CIS country in terms of its per capita FDI.

Stiam ce esti de la bun inceput.
I knew what you were all along.

De la bun inceput divizia ERP a Senior Software a planificat o analiza care sa acopere un orizont mediu- lung, in termeni de crestere a volumului afacerii, dar si a numarului de locatii acoperite.
From the very beginning, the Senior Division ERP Software has scheduled a review to cover a medium- long term horizon for increasing business volume and number of locations covered.

Asta a vrut de la bun inceput.
He was after this from the beginning.

Un lucru sa-ti fie clar de la bun inceput, n-am de gand sa invat franceza.
One thing we're gonna get straight right from the get-go, I ain't learning no French.

Nu avea ce cauta aici de la bun inceput.
You didn't have any business up here in the first place.

Materiile prime care nu pot fi evitate de la bun inceput trebuie sa fie cat mai reciclabile dupa o durata de viata mare a masinii.
Raw materials that cannot be avoided at the outset must be recyclable as far as possible after a long machine life.

A fost vina ta de la bun inceput!
This was your fault in the first place!

Arena Platos Paltinis a fost conceput de la bun inceput ca un complex de sport si sanatate destinat in primul rand familiilor.
Arena Platos Paltinis was designed from the beginning a outset as a sports and health complex, primarily oriented towards families.

Asta ai planuit-o de la bun inceput?
Did you plan this from the beginning?

Cred ca e un bun inceput, David.
David, I think that's a pretty good start.

Dar el a avut talent chiar de la bun inceput.
But he's had that talent right from the very start.

Frate al sotiei mele, bun inceput, final fericit.
Brother of my wife, good beginning, happy ending.

Southfork trebuia sa fie a mea de la bun inceput.
Southfork was meant to be mine from the beginning.

Asta a vrut de la bun inceput!
That's what he was after from the beginning!

N-ai intentionat sa ne platesti de la bun inceput.
Y-You never intended paying us from the beginning.

Au planuit treaba asta de la bun inceput, impreuna.
They planned this thing from the very beginning, together.

Ce trebuia sã fac de la bun inceput.
What I should have done in the beginning.

Am crezut ca asta e un bun inceput.
I figure that'sa pretty good head start.

E bine sa fii sincer de la bun inceput.
It's good to be honest from the get-go.

Ai fost folosita de la bun inceput!
You were thoroughly used from the beginning!

Puteati face asta de la bun inceput.
You could have done that from the beginning.

Cred ca acesta ar fi un bun inceput.
I think breaking bread together would be a great start.