Que Veut Dire CERNOBÂL en Anglais - Traduction En Anglais

• chernobyl

Exemples d'utilisation de Cernobâl en Roumain et leurs traductions en Anglais

Va fi Cernobâl 2.
It will be Chernobyl 2.

Cernobâl- aprilie 1986.
CHERNOBYL April 1986.

Am crescut la Cernobâl.
I grew up in Chernobyl.

Cernobâl nu a fost un accident.
Chernobyl was not an accident.

Asta sau Cernobâl.
It's either that or chernobyl.

După Cernobâl, îmi cade penisul.
After Chernobyl, my penis is falling off.

Astea sunt de la Cernobâl.
These are from Chernobyl.

La Cernobâl au murit copii, ştiai asta?
At Chernobyl they killed kids, did you know that?

Toate astea pentru Cernobâl.
All this for Chernobyl.

Trebuie să găsim Cernobâl şi să plecăm naibii de aici.
We gotta find the Chernobly to get out of here.

Centrale nucleare la Cernobâl.
Chernobyl nuclear power plant.

Nu vorbesc despre Cernobâl, Frank, şi nici Andrei?
And neither did Andrei. Would you?- What about Yaponchik?

Am asta de când cu Cernobâl.
I got this at the time of the Chernobyl.

Cernobâl rămâne cel mai mare dezastru nuclear civil din istorie.
Chernobyl remains the worst civil nuclear disaster in history.

De reactorul nuclear Cernobâl numărul 4.
From Chernobyl nuclear reactor number four.

Ei au pierdut unele clienții după Cernobâl.
They lost some customers after Chernobyl.

Cernobâl-ul este rezultatul eşecului din cauza unui test de la distanţă.
The Chernobyl disaster was a result of failed systems tests.

Jumătate din Europa de est le-a luat după Cernobâl.
Half of Eastern Europe took them after Chernobyl.

Oraşul Cernobâl a fost evacuat şi a rămas abandonat timp de peste 20 de ani.
The city of Chernobyl was evacuated and has remained abandoned for over 20 years.

Suntem în epicentrul catastrofei de la Cernobâl.
We're at the epicenter of the Chernobyl catastrophe.

Informațiile disponibile în urma tragediilor de la Cernobâl și Fukushima arată că zona de impact radioactiv imediat este de 5055 de km.
Data from the Chernobyl and Fukushima tragedies show that the area of immediate radioactive impact is 50-55 km.

Fedor îşi dorea de foarte mult timp să facă un film despre Cernobâl.
Fedor had long wanted to make a film about Chernobyl.

De asemenea, precipitațiile nucleare de la Cernobâl au afectat statele UE.
Also nuclear fallout from Chernobyl affected EU states.

Raportez la datorie de la operaţiunea de curăţenie de la Cernobâl.
Reporting for duty in the clean-up operation at Chernobyl.

Știm sigur că una din principalele cauze ale accidentului de la Cernobâl a fost proiectarea greșită a reactorului.
We know for certain that one of the main causes of the Chernobyl accident was the flawed design of the reactor.

Este exact lucrul de care avem nevoie la 25 de ani după Cernobâl.
This is precisely what is needed 25 years after Chernobyl.

(LT)Dle președinte, cauzele catastrofei de la Cernobâl includ erori de proiectare și faptul că reactorul nu a fost testat în condiții extreme.
(LT) Mr President, the causes of the Chernobyl disaster include mistakes in project design and the failure to test the reactor in extreme conditions.

Trebuie să învățăm lecția unei transparențe complete de la Cernobâl.
We must learn the lesson of complete transparency from Chernobyl.

Personajul principal, Alex, picături într-una din satele zonei Cernobâl, È™i el are nevoie să iasă.
The main character, Alex, drops into one of the villages of the Chernobyl Zone, and he needs to get out.

Masina a fost folosită masiv în perioada aprilie-mai 1986 în timpul lichidării accidentului de la centrala nucleară de la Cernobâl.
The machine was massively used in April-May 1986 during the liquidation of the accident at the Chernobyl nuclear power plant.