Exemples d'utilisation de Chemă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chemă-l aici.
Get him here.Stephen, chemă o ambulanţă!
Stephen, get an ambulance!Chemă poliţia.
Call the cops.Aşa este. Doar că o chemă Morales.
Only her name was Morales.Îl chemă Drake.
His name Drake.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
să chem poliţia
chem poliţia
chem politia
să chem paza
chema poliția
să chem poliția
cheamă o ambulanţă
poţi chemama chematsă chemăm ajutoare
Plus
Utilisation avec des adverbes
chemat aici
chemat înapoi
ati chemataltfel chemte chem când
Utilisation avec des verbes
Tu nici măcar nu stii cum mă chemă.
You don't even know my name.Mă chemă la ea.
I call? at her.Dacă te recunoştea cineva… şi chemă presa?
What if somebody recognized you… and called the papers?Chemă poliţia.
Call the police.Îmi voi chemă Nava de Comandă.
I will call my Command Carrier.Chemă unul acum!
Call for a paramedic now!Ştie cum te chemă, unde lucrezi.
She knows your name, knows where you live.Chemă un taxi, vă rog.
Call a taxi, please.Atunci, Zaharia îl chemă pe Domnul său şi spuse:“Domnul Meu!
Thereat Zechariah supplicated his Lord. He said,‘My Lord!Chemă-i… du-te la casele lor… trezeşte-i.
Call them… go to their homes… wake them.Nu trebuia să intru în biroul său, decât dacă mă chemă el.
I was never to come into his office unless he called me in.Îl chemă Angel?
His name was Angel?Proprietarul său, găsind în rozătoarele sale, îl chemă pentru ajutor.
His owner, finding in his pantry rodent, called him for help.Îl chemă Donnie.
His name is Donnie.Dar dacă vei avea nevoie de mine… chemă-mă cu adevăratul meu nume.
But if you ever need me… Call on me by my True Name.Mă chemă Suri Cruise.
My name is suri cruise.Sună la spital, şi chemă o ambulanţă să o ia înapoi.
Îl chemă Marcel Moncin.
His name is Marcel Moncin.Îl chemă Arthur.
His name was Arthur.Îl chemă Royden B.
His name is Royden B.Nero, chemă-l înapoi!
Nero! call him back!Îl chemă Michael Griffin.
His name was Michael Griffin.Bine. Chemă-l miercuri la11:00.
Well, call him 11:00 on Wednesday.Nu îl chemă Banks, ci Proctor.
His name wasn't banks. It's proctor.Când îl chemă pe Domnul său pe ascuns.
When he quietly called his Lord.
