Que Veut Dire CILINDREE en Anglais - Traduction En Anglais

• displacement
• cylinder capacity

Exemples d'utilisation de Cilindree en Roumain et leurs traductions en Anglais

Cilindreea totală.
Total cylinder capacity.

Motor Cilindree: 35cC.
Engine Displacement: 35CC.

Cilindreea este acum 1.254 cmc.
The engine capacity is now 1254 ccm.

Multiple-cilindru motor cilindree este determinată…….
Multiple-cylinder engine displacement is determined…….

Cilindree nu depăşeşte 50 cm3 în cazul unui motor cu ardere internă sau.
Cylinder capacity does not exceed 50 cm3 in the case of the internal combustion type, or.

Q= debitul de carburant, în miligrame pe ciclu și pe litru de cilindree totală[mg/(l x ciclu)].
Q is the fuel flow in milligram per cycle per litre of total swept volume(mg/(l. cycle)).

Controlul cilindree deplasare proporțională electric.
Displacement control Electric proportional displacement..

Volvo 960 era propulsat de un motor complet nou, cu 6 cilindri în linie şi cilindree de 3 litri.
The Volvo 960 was powered by an all-new in-line 6-cylinder engine, with a displacement of 3 litres.

Cilindree nu depăşeşte 50 cm3 în cazul unui motor cu aprindere prin scânteie sau.
Cylinder capacity does not exceed 50 cm3 if of the spark(positive) ignition type, or.

Când presiunea pompelor depășește 16Mpa, cu cilindree de„4“„6“,„8“, viteza ar trebui să fie mai mult decât 1450r/ min.
When pressure of pumps exceeds 16Mpa, with displacement of"4""6""8", speed should be more than 1450r/min.

(i) a căror cilindree a motorului nu depăşeşte 50 cm3 în cazul motoarelor cu aprindere prin scânteie sau.
(i) whose engine cylinder capacity does not exceed 50 cm3 for spark(positive) ignition engines, or.

Reducerea presiunii negative a sistemului de admisie când pompele simple sau pompe duble cu cilindree mare la viteză mare.
Reduce the negative pressure of the inlet when the single pumps or double pumps with large displacement at high speed.

(2) cilindree> 50 cm3 în cazul în care un motor PI face parte din configurația de propulsie a vehiculului și.
(2) engine capacity> 50 cm3 if a PI engine forms part of the vehicle's propulsion configuration and.

Totodată, sistemul hidraulic este un sistem de putere și cilindree variabilă constantă care este costul energiei și eficient.
At the same time, the hydraulic system is a constant power and variable displacement system which is of energy cost and efficiently.

Accelerator cu 2600L/ h cilindree mare pompă cu diafragmă, puteți adăuga 1000 l din cutie în 20 de minute, economisind foarte mult timpul de preparare.
Accelerator pump with 2600L/ h large displacement diaphragm pump, you can add 1000 l of the box in 20 minutes, greatly saving the preparation time.

Detaliile cu privire la ieșirea motorului, cutie de viteze și clasa de emisie sunt: Euro 5, diesel, cilindree: 12777 cm3, 460 CP, transmisie: Unbekannt.
The details on engine output, gearbox and emission class are as follows: Euro 5, diesel, displacement: 12777 cc, 460 hp, transmission: Unbekannt.

Cilindree variabilă pompă cu piston axial cu control electric proporțional Motoare Rexroth A6VE, 2 buc; cilindree variabilă plug-in-motoare.
Variable displacement axial piston pump with electrical proportional control Motors Rexroth A6VE, 2 pcs; variable displacement plug-in motors.

Motoarele Cummins pentru utilaje miniere oferă o gamă de puteri de la 37 kW(49 CP) până la 3281 kW(4400 CP), cu cilindree de la 2,8 la 95 litri.
Cummins engines for mining machinery applications provide power rating ranging from 37 kW(49 hp) to 3281 kW(4400 hp), with displacement from 2.8 to 95 litres.

Adopts bine-cunoscut motor de marcă rotativ, cilindree mare, un cuplu, stabilitate bună, în controlul precis al supapei proporționale, rotația fără fenomen bruiaj.
Adopts well-known brand rotary motor, large displacement, torque, good stability, in the precise control of the proportional valve, the rotation without jitter phenomenon.

Oferim o gamă largă de motoare diesel pentru utilaje de construcții și industriale, cu puteri între 37 kW(49 CP) și 895 kW(1200 CP) și cilindree între 2,8 și 30 de litri.
We offer a wide range of diesel engines for construction and industrial machinery, with power ratings from 37 kW(49 hp) to 895 kW(1200 hp) and displacements from 2.8 to 30 litres.

Detalii privind motorul/angrenare și de tipul de combustibil: Euro 5, diesel, cilindree: 12902 cm3, 462 CP, cutie de viteze: automată, automată cutie de viteze, transmisie: Automatikgetriebe.
Engine details/gearing and fuel type: Euro 5, diesel, displacement: 12902 cc, 462 hp, gearbox: automatic, automatic transmission, transmission: Automatikgetriebe.

Sistemul de monitorizare indică, de asemenea, preferința consumatorilor pentru autoturisme mai mici, având în vedere că puterea medie a motorului, masa vehiculelor și cilindreea motorului au scăzut ușor în 2009.
The monitoring system also indicates that there has been some downsizing of the car fleet as the average engine power, vehicle mass and engine capacity slightly decreased in 2009.

Motoarele Euro VI economice sunt disponibile în patru clase de cilindree de la 7,7 l până la 15,6 l și într-un număr total de 18 niveluri de putere, de la 175 kW(238 CP) până la 460 kW(625 CP).
The economical Euro VI engines are available in four displacement classes from 7.7 l to 15.6 l and a total of 18 power output ratings from 175 kW(238 hp) to 460 kW(625 hp).

Detaliile cu privire la ieșirea motorului, cutie de viteze și clasa de emisie sunt: Euro 5, diesel, cilindree: 12777 cm3, 469 CP, cutie de viteze: automată, automată cutie de viteze, transmisie: Automatikgetriebe.
The details on engine output, gearbox and emission class are as follows: Euro 5, diesel, displacement: 12777 cc, 469 hp, gearbox: automatic, automatic transmission, transmission: Automatikgetriebe.

(e) în cadrul grupului de vehicule(versiuni) diferenţa de cilindree a motorului(în cazul unui motor cu ardere internă) dintre valoarea cea mai scăzută şi valoarea cea mai ridicată nu depăşeşte 30% din valoarea cea mai scăzută;
(e) within the group of vehicles(versions) the difference in the cylinder capacity of the power unit(in the case of an internal combustion unit) between the lowest value and the highest value does not exceed 30% of the lowest value;

Aceste motoare diesel de inalta performanta a obține maxim de 136 putere CP per litru cilindree, cu un sistem de distribuție variabilă cu supape și injecție de înaltă presiune de până 3.000 bar sarcină combinat și inovatoare de e-rapel.
These high-performance diesel engines achieve maximum power 136 hp per liter displacement, with a variable valve timing system and high pressure injection up 3.000 combined load bar and the innovative e-booster.