Que Veut Dire DISLOCAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• dislocation
• displacement
• deployment
• deploying
• disruption
• dislocating

Exemples d'utilisation de Dislocarea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Esti dislocarea totul.
You're dislocating everything.

O pIesnitura mare şi dislocarea apei.
Big splash and water displacement.

Dislocarea fluidelor din formaţiune.
Displacement of formation fluids.

Cred că a fost dislocarea din iulie.
I think it was July deployment.

Dislocarea şi paralizie la iepuri.
Dislocation and Paralysis in rabbits.

Cauza morţii este dislocarea cervicală.
Cause of death was cervical dislocation.

Dislocarea piciorului cum se trateaza acasa.
Dislocation of the leg how to treat at home.

Începe izolarea şi dislocarea moleculară.
Commencing molecular isolation and displacement.

Dislocarea șoldului- cauze și consecințe.
Dislocation of the hip- causes and consequences.

Nu se îndepărtează de la dislocarea maxilarului inferior.
Not removed from the lower jaw dislocation.

Dislocarea termică poate fi extrem de înşelătoare.
Thermal dislocation can be extremely deceptive.

Acestea ar explica dislocarea din cazul tău.
That would account for the dislocation you are experiencing.

Dislocarea lui Kruger nu este bună fără amnezie.
Kruger's dislocation is no good without the amnesia.

Primul ajutor pentru dislocarea membrelor și a maxilarului.
First aid for dislocation of the limbs and jaw.

Dislocarea laterală a creierului nu mai mult de 5 mm.
Lateral brain dislocation with no more than 5mm.

Nimeni nu este mai preocupat despre dislocarea decât mine.
No one is more concerned about the dislocation than me.

Î: Ce este dislocarea protezei șoldului?
Q: What is dislocation of hip prosthesis?

Doamna Jami va suporta toate costurile pentru dislocarea trupelor.
Madam Jami will pay for the deployment of reinforcements.

Dislocarea apare cel mai adesea în umeri și degete.
Dislocation most often occurs in the shoulders and fingers.

Nu fracturi vindecate, entorsa sau dislocarea articulațiilor.
Not healed fractures, sprain or dislocation of joints.

Dislocarea tratamentului articulațiilor umăr la domiciliu.
Dislocation of the shoulder joint treatment at home.

E în regulă, să zicem, dislocarea unui umăr sau ruperea unui muşchi.
It's okay to, say, dislocate a shoulder, tear a muscle.

Dislocarea articulaţiei interfalangiene, fracturi multiple.
Dislocation of the P.I.P. Joint, multiple fractures.

Reducerea dimensiunii, amestecare, omogenizare, dislocarea celulelor.
Size reduction, mixing, homogenization, cell disruption.

Măsor dislocarea de apă pentru a determina densitatea Cupei.
I was measuring water displacement to determine the Cup's density.

Își dă seama că o poate rezolva folosind dislocarea apei.
And he realizes, in a flash, he can solve it, using the displacement of water.

Dislocarea este însoțită de durere, articulația se umflă, se umflă.
Dislocation is accompanied by pain, the joint swells, swells.

Singurul pericol este dislocarea membrelor și a bolilor infecțioase.
The only danger is dislocation of limbs and infectious ailments.

Dislocarea congenitală a șoldurilor: cauze, simptome, tratament.
Congenital dislocation of the hips: causes, symptoms, treatment.

Îi reparăm lui Josephine ruptura la rinichi, a splinei şi dislocarea uretrei.
Fixing Josephine's ruptured kidneys, spleen and urethra disruption.