Exemples d'utilisation de Cinti en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Incearca sa cinti.
Try singing.Cinti cu mine?
Will you sing with me?Continua sa cinti.
Keep playing.Cinti la vioara?
You play the violin?Vrei sa cinti?
You want to play?Cinti la pian?
You play the piano now?Continua sa cinti!
Just keep singing!Cinti foarte frumos.
You sing very well.Dar ajuta sa cinti.
But it helps to sing.Sa cinti cu adevarat?
Really-- really sing?Vrei sa ne auzi cintind?
Do you want to hear us sing?Poate-i cinti la apendice.
Maybe you can sing to his appendix.Deci, te vor face sa cinti?
So, they're gonna make you sing?Ma consolez cintind la pian.
I console myself by playing the piano.Nu te-am vazut niciodata cintind.
I have never seen you play.Cred ca tu cinti un cintec german.
I think you're playing a German song.Sa ascult pasarile cintind?
How to listen the birds singing?Dar Tu, Tu cinti din toata inima.
But you, you're singing from your heart.Astept cu nerabdare sa te aud cintind!
Can't wait to hear you sing!Poti sa cinti toata noaptea daca vrei.
You can play all night long if you wish.Si sint sigura ca, cinti impecabil.
And I'm sure you play flawlessly.Cinti aceeasi bucata iar si iar si perfect de fiecare data.
That's you playing the same piece over and over again- and perfect every time.O suta de milioane de ingeri cintind.
One hundred million angels singing.Incepi sa cinti si o scoti afara, nu?
You go"Ta-da!" and whip it out, don't you?Deci, unde ai invatat sa cinti asa?
So, where did you learn to rap like that?Nu poti sa cinti cu coardele rupte, Idaho.
Can't play with broken strings, Idaho.Si facind pe DJ-ul si servind si cintind.
And deejaying and waitressing and singing.F2:Tu trebue sa cinti aceste cintici singur!
G2: You should sing such song yourself!Îţi prajesti prietenele, sau cinti? Cinti? .
Roast your friends, or play the show?Acum trebuie sa cinti un cintec la chitara.
Now you must strum a song on the guitar.
