Que Veut Dire CIOCNIT en Anglais - Traduction En Anglais

• collided
• CLINKING
• clashed
• bumped
• crashed into

Exemples d'utilisation de Ciocnit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Metal ciocnit.
METAL clinking.

Ciocnit în uşa.
Knock on door.

Daltă ciocnit.
Chisel clinking.

(Ciocnit sticlă).
(glass clinking).

Catarame ciocnit.
(BUCKLES CLINKING).

(Ciocnit de sticle).
(Bottles clink).

(Sticle ciocnit).
(BOTTLES CLINKING).

Ciocnit continuă.
Clinking continues.

(Monede) Va rugam sa ciocnit!
(COINS CLINKING) Please!

(Ciocnit argintărie).
(SILVERWARE CLINKING).

Universurile s-au ciocnit.
The universes are colliding.

Ciocnit e cuvântul potrivit.
Bumping is the right word.

Poate ca ciocnit de un zid.
Maybe it collided with a wall.

Ciocnit de Petro, ajunge la coş.
Bumped by petro, gets to the rim.

E un bun moment de ciocnit.
This might be a good time for a toast.

S-a ciocnit cu un telescop.
She got pushed into a telescope.

Remorcherului-Ten ciocnit cu arma.
Tug-Ten collided with the weapon.

M-am ciocnit de ea de câteva ori.
I have run into her a few times.

Trenul de marfă sa ciocnit în Tarsus!
Freight train collided in Tarsus!

Ceva s-a ciocnit cu vasul de croazieră.
Something just collided with the cruise ship.

Pot să-ţi explic… m-au ciocnit în spate.
I can explain… my bumper got smashed in.

Tramvaiul sa ciocnit cu autobuzul din Bursa.
Tram collided with bus in Bursa.

Ciocnit cu el, ar fi o descriere mai exacta.
Collided with him would be a more accurate description.

Poate s-a ciocnit de piloni.
He could have crashed into the pylons.

Deţin o echipă din Liga Mică chiar aici, în oraş, care e destul de mare pentru grupa mare, dar nu m-am ciocnit de ei.
I own a minor-league team right here in town that's good enough for the majors, but I have never bumped them.

Ceva s-a ciocnit de scuturi.
Something may have impacted the shields.

M-am ciocnit de câteva din ele de-a lungul timpului.
I have bumped into a few of them over the years.

Că un bătrân i-a ciocnit într-o intersecţie.
That some old man had t-boned them in an intersection.

Te-ai ciocnit cu staful, mai ales cu femeile.
You're a hit with the staff. especially the women.

A fost ca şi cum vasul s-a ciocnit de un recif.
It was almost as if the ship had struck a reef or something.