Exemples d'utilisation de Ciudati en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt ciudati.
They're weird.Ciudati oameni.
Weird people.Sunt ciudati.
They're freaks.Baietii nu sunt asa ciudati.
Guys are so odd.Sunt ciudati.
They're strange.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oameni ciudati
Barbatii sunt asa ciudati.
Men are so strange.Bine, ciudati micuti.
Okay, you little freaks.Nu suntem ciudati.
We're not freaks.Sunt ciudati de natura.
They're freaks of nature.Sint atit de ciudati.
They're so odd.Ciudati oameni, hutteritii ăia.
Odd people, them Hoots.Oamenii sunt ciudati.
Humans are odd.Oameni ciudati uitându-se la mine.
Weird people looking at me.Are ochi ciudati.
She has strange eyes.Ce ciudati sunt acesti barbari.
How strange are these barbarians.Parintii sunt ciudati.
Parents are weird.Doi ciudati cu un singur server?
Two freaks with a single server?Noi suntem toti un pic ciudati.
We're all a bit weird.Putem sa fim ciudati impreuna, Sam.
We can be freaks together, Sam.Stiti, de ce sunt asa ciudati?
Know why they're so odd?Unele joc cam ciudati care te joci?
Some kinda game you freaks play?Dl Miller are prieteni ciudati.
Mr. Miller has weird friends.Pesti ciudati, până acum necunoscuti.
Strange fish, hitherto unknown.Pentru că par putin ciudati.
Because they look a bit strange.O gramada de ciudati pe-aici, nu, Cohen?
A lot of freaks here, huh, Cohen?Cum ai spus, sunt putin ciudati.
Like you say, they're a bit strange.Deci, prieteni ciudati, sunteti cu mine?
So, fellow freaks, are you with me?Cum ai spus si tu,sunt un pic ciudati.
Like you say,they're a bit strange.Baieti sunteti ciudati, ati gresit persoana.
Guys you're weird, you got the wrong person.Cum vrei tu, voi americanii sunteti ciudati.
Suit yourself. Americans are weird.
