Exemples d'utilisation de Colegul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
E colegul meu.
She's my teammate.Burns şi Colegul.
Burns and Teammate.E colegul tău.
He's your roommate.Da, eu şi colegul meu.
Yeah, me and my partner.E colegul meu.
She's my classmate.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
colegii dvs
colegii mei deputați
un fost colegdragi colegistimaţi colegiun vechi colegalţi colegiun nou colegcâţiva colegicolegi deputați
Plus
Utilisation avec des verbes
colegi de camera
colegii tai
colegi deputaţi
colegul tau
si colegulsă mulţumesc colegilorfoşti colegisi colegii mei
Plus
Utilisation avec des noms
colegi de cameră
colegii de clasă
colegii mei deputaţi
colegii de echipă
colegi de apartament
coleg de celulă
colegii de muncă
un coleg de muncă
un coleg de serviciu
colegul meu deputat
Plus
Hei, ăsta e colegul meu.
Hey, this is my coworker.Colegul meu a trăit.
My roommate lived.Nici colegul dvs.
Or your co-worker.Colegul meu de americani.
My fellow Americans.Da, e colegul meu.
Yeah, my classmate.Colegul meu,. lt Bardaş.
My colleague, It. Bardas.De la colegul tău.
From your coworker.Colegul meu e deja mort.
My partner is already dead.Tu şi colegul tău.
You and your teammate.Colegul meu de la tribunal.
My coworker at the courts.Cine era colegul tău acolo?
Who was your mate there,?Colegul meu, detectorul de mine.
My colleague, the defuser.James Lynch, colegul tău.
James Lynch, your co-worker.Emma, colegul meu de cameră.
Emma, my college roommate.Nu îţi subminezi colegul!
You don't undercut your co-counsel!Era colegul meu.
He was my co-worker.Tu ţi-ai trădat colegul, Phil.
You betrayed your partner, Phil.Nu că colegul Chandra Bose?
Not that fellow Chandra Bose?Nu puteţi obiecta faţă de colegul dvs.
You can't object to your co-counsel.Ce despre colegul meu Terry?
What about my mate Terry'?Colegul tău e Chaos Killer?
Your roommate is the Chaos Killer?Mulțumesc, colegul meu negru.
Thank you, my fellow negro.Ca colegul dumneavoastră, Clyde.
Like your classmate, Clyde.Prietenul şi colegul tău, Phlox.
Your friend and colleague, Phlox.E colegul tău de pe Jubilee?
That's your mate of the Jubilee?
