Exemples d'utilisation de Comit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toţi comit infracţiuni.
Everyone commits crimes.Chiar dacă ei comit crime?
Even if they commit murder?Comit crime si jafuri.
Commit murder and pillage.Da, copiii comit crime adesea.
Yes, children often commit murders.Comit: a făptui un omor.
One who commits such a murder.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
crimele comisecomite o crimă
comise în timpul
atrocitățile comiseatrocităţile comisepăcatele comisecomis o infracţiune
comis crima
să comită crima
infracțiunile comise
Plus
Utilisation avec des adverbes
comis nici
comite suicid
comis vreodată
comite sperjur
comis deja
Ei sunt cei care comit trădare.
They're the ones committing treason.Şi B. comit o crimă în modă.
S and B committing a crime of fashion.În război, ambele tabere comit atrocităţi.
In war, both sides commit atrocities.Toţi comit o greşeală.
Everyone commits a mistake.Nu suntem oameni de afaceri care comit crime.
We are not businessmen who commit crimes.Sau comit atrocităţi în Anatolia.
Or commit atrocities in Anatolia.Jefuiesc, ucid si comit sacrilegiu.
I rob, murder and commit sacrilege.Eu o comit pe a lui, el pe a mea.
I do his, he would Priveste iubiti care comit adulter numai aici!
Watch lovers commit adultery only here!S-au întors la viaţă şi comit crime.".
Have been returning to life and committing acts of murder.".Disperaţii comit gesturi disperate.
Desperate people do desperate things.Din cauza că slăbiciunea, ei comit infracțiuni.
Because of that weakness, they commit crimes.Da, dar eu comit crimele numai pe hârtie.
Yeah, except I only commit my murders on paper.Multi jucatori de noroc comit alta greseala.
Many gamblers often do the other mistakes.Dar oamenii comit mereu astfel de greseli minore.
But men always commit such minor mistakes.Femeile pot fi omorâte cu pietre dacă comit adulter.
Women can be stoned to death for committing adultery.Multe ortodocși comit ceremonia de nuntă.
Many Orthodox commit wedding ceremony.Îsi lasa simbolul în spate dupa ce comit jafurile!
They leave behind their symbol after committing the theft!Nu că oamenii care comit ilegalităţi ar fi răi.
Not that people who do illegal things are bad.Eu doar îţi furnizez propriile jucării tehnice, nu comit infracţiuni.
I'm just bringing you your own tech, not committing a felony.Adică oameni care comit crime pentru bani?
You mean people who commit crimes for money?Justitia Centrala are o mare problema cu agentii care comit omucidere.
Main justice has a little problem with agents committing homicide.Nu sunt toţi cei care comit astfel de fapte trişti?
Isn't everybody who commits assault kind of aggravated?Singurul lucru care îi încetineste este numărul crimelor pe care le comit.
The only thing that slows them down is how much killing they do.Şi când o comit, de obicei, este un asasinat în masă. 10, 20, 50.
And when they do, usually, it's… mass murder. It's 10, 20, 50.
