Exemples d'utilisation de Continuam en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Trebuie sa continuam.
We must carry on.Sa ne continuam cautarea.
Let's keep looking.Foarte bine, continuam.
Very well. Continue.Sa continuam sa ne uitam.
Let's keep watching.Dar trebuie sa continuam.
But we must carry on.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comisia va continuaUE va continuacontinuați lectură
comisia continuăcomisia a continuatcrazybulk continuăUE continuăsi continuaputeţi continuaphenq a continuat
Plus
Utilisation avec des adverbes
doar continuăapoi continuațicontinua așa
atunci continuătot continuacontinua acum
încă continuăcontinua apoi
continua doar
continua mâine
Plus
Utilisation avec des verbes
continuă să crească
continuă să mergi
continua să sprijine
continua să utilizați
continuă să se aplice
continua să lucreze
continuă să facă
continuă să existe
continua să monitorizeze
doriți să continuați
Plus
Sa continuam explorarea.
Let's keep exploring.Când făceam asta continuam să mă gândesc.
When I did that I kept thinking.Continuam conform planului.
Proceed as planned.Dupa amiaza ne continuam drumul catre Trinidad.
In the afternoon we continue our way to Trinidad.Continuam numaratoarea inversa.
Continue countdown.Acum, fara niciun fel de intreruperi, sa continuam.
Now, without any further interruptions, let's proceed.Sa continuam cu bufetu.
Let's move on to the buffet.Te chem cand va fi sigur sa ne continuam cercetarea.
I will summon you when it's safe to resume our search.Sa continuam, domnisoara Lagarde.
Let's continue, Miss Lagarde.Ca sa mergem unde? Inapoi pe Atlantis sa ne continuam vietile?
Back De ce continuam cu Tornado 2000?
Why continue with Tornado 2000?Dar, am preferat să trăiesc în negare şi continuam să-i cred minciunile.
But I stayed in denial and kept believing his lies.Sa continuam fara dr. Jackson.
Let's continue without Dr Jackson.Parea ca, orice as fi facut, continuam sa-i dezamagesc pe toti.
It seemed like no matter what I did, I kept letting people down.Sa continuam cu lectia, bine?
Let's continue with the lesson, okay?Şi pentru că nu ştiam altceva, continuam să ne aruncăm. În jos!
We couldn't do anything else so we kept jumping off, to the bottom!Sa continuam dupa prânz, frate.
Let's proceed after lunch, brother.LABORATOR Stiinta ramane centrul succesul nostru si continuam sa investim in echipamentele noastre pentru a ne asigura ca, clientii nostri beneficiaza de cei mai bun.
Science remains at the heart of our success and we continually invest in our site to ensure that our customers benefit from the best.Continuam să-ti spun că am nevoie de tine.
I kept saying how I needed you.Iar noi continuam cu reuniunile noastre.
And we continued with our meetings.Continuam dupa ultima cascadorie cu masina.
We go on after the last car stunt.Dar noi continuam sa te asteptam frate.
But we continue waiting for you, brother.Continuam să cuget că nici nu am trăit vreodată.
Kept thinkin' I could never live.Putem sa ne continuam conversatia in alta zi?
Might we continue our conversation another day?Continuam catre mănăstirea Nyingma Nyimalung.
Continue the Nyingma monastery Nyimalung.
