Exemples d'utilisation de Copilul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Copilul mi-a spus.
The kid told me.Mi-a furat copilul.
He stole my child.Copilul dublu leagăn.
Kids Double Swing.Le-au omorât copilul.
Killed their baby.Copilul acela m-a lovit.
That kid hit me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
copii mici
un copil mic
un copil bun
singurul copilcopilul dvs
propriul copilun copil bolnav
un copil minunat
un copil frumos
un copil normal
Plus
Utilisation avec des verbes
aceşti copiicopilul tau
acesti copiisi copiiisă aibă copiitoti copiiicopilul începe
ceilalti copiiplac copiiicopiii tai
Plus
Utilisation avec des noms
copiii lui israel
nașterea unui copiljocuri pentru copiinumărul de copiifamiliile cu copiiun grup de copiio mulţime de copiicopii cu vârsta
copiii lui dumnezeu
copiii la şcoală
Plus
Şi-a răpit copilul.
He kidnappedhis kid.Copilul meu m-a lovit.
My kid punched me.Pentru a regla copilul.
To adjust the baby.Copilul tău m-a ucis.
Your child killedd mine.Ei mi-au salvat copilul.
They saved my son.Copilul m-a adus aici.
The kid brought me here.Mi-a ameninţat copilul.
Threatening my baby.Copilul m-a lovit din nou.
The baby kicked me again.Femeia mi-a luat copilul.
The woman took my child.Copilul meu chiar l-a iubit.
My kid really loved him.Omul ăsta mi-a răpit copilul.
The man took my son.Casa asta, copilul nostru, tu.
This house, our boy, you.Ce? Nu-mi puteţi lua copilul.
You can't take my son.Şi sunt copilul rău al Americii.
And I'm America's bad boy.Pentru a proteja copilul meu.
To protect my child.Nu copilul ne-a adus împreună.
The baby didn't bring us together.Nu, mă refer la copilul ăsta!
No, no, no, about this baby.Copilul şi criminalul sunt acelaşi!
The boy and the killer are the same!Detlev… mi-au luat copilul.
Detlev… they have taken my child.Gwymplaine, copilul meu, fiul meu!
Gwymplaine, my boy, my son!Omul ăla mi-a distrus copilul.
That man, he destroyed my boy.Soţia şi copilul tău n-au fost acasă.
Your wife and children weren't home.Moe, slavă Domnului că mi-ai salvat copilul.
Moe, thank God you saved my baby.Eu am fost copilul pe care l-ai pus înăuntru.
I was the baby you placed in it.Deci tu eşti tatăl iar noi suntem copilul.
So you're the father and we are the son.
