Que Veut Dire DECLARI en Anglais - Traduction En Anglais

• declare
• say
• stating
• declaring
• state

Exemples d'utilisation de Declari en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te declari.
Declare yourself.

Declari razboi!
Declaring war!

Aşa şi trebuie să declari.
As you should say.

Sa declari razboi.
Declare war.

Te rog să-ţi declari numele.
Please state your name.

Declari război?
Declaring the war?

De ce nu declari asta?
Why not say that in court?

Cum adică să-i declari?
What are you talking about, declare it?

Îţi declari intenţia?
You declaring your intention?

Da, altfel trebuie să o declari.
Yes, otherwise they must declare it.

Poti sa declari sincer asta?
Can you declare that honestly?

Olivia Pope… trebuie sa declari razboi.
Olivia Pope… you must declare war.

Cum te declari, George Wickham?
How say you, George Wickham?

Ce ai de gând să faci, să mă declari mort?
What are you gonna do, report me to death?

Vrei să te declari regele?
You wanna declare yourself the king?

Te declari unica arbitră a dragostei adevărate?
You're declaring yourself the sole arbiter of true love?

Trebuie sa te declari indigenta.
You will have to declare yourself indigent.

Declari lege martială, trebuie să le spui.
You declare martial law, you will have to tell them.

Dar dacă declari tu, ei vor crede.
But if you declare, they will believe it.

Vrei să ieși din închisoare, atunci trebuie să declari.
You wanna get out of jail, then you just have to say.

Şi acum declari război sistemului.
Now you declare war on the system.

Mi-e teamă că trebuie să dovedeşti că eşti cea care te declari a fi.
We have to prove you are who you say you are, I'm afraid.

Că le declari război criminalilor.
That you declare war on the criminals.

Ar fi trebuit să declari asta, Jack.
Laughing oh. You should have just declared it, jack.

Dacă te declari fericită, atunci aşa trebuie să fie.
If you declare yourself to be happy, then it must be so.

Treaba cu nunta e că îţi declari public dragostea.
The deal with a wedding is that you publicly declare your love.

Declari că te-a păcălit şi te-a atras în răul ei demonic.
State that she tricked you and drew you into her evil web.

De ce nu ne declari deja câştigători?
Why not just declare us the winner now?

Declari protector al femeilor dacă numai patetic frumos cuvant.
You declare protector of women if only pathetic nice word.

Iti reamintesc ca nu trebuie sa declari nimic fara un avocat.
I'm Reminding You, You Don't Have To Say Anything Without A Lawyer.