Exemples d'utilisation de Decolează en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Decolează, acum.
Take off now.Căpitane, decolează!
Captain. lift off.Decolează cu noi.
Take off with us♪.La naiba, decolează!
Goddamn it, lift off!Decolează şi da din braţe.
Take off and flap arms.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
decolează din aeroporturile
avionul decoleazăavionul a decolat
Avionul nostru decolează.
Our plane's leaving.Da, decolează imediat.
Yeah, uh, take off immediately.Unitatea Evangelion 01, decolează!
Evangelion Unit 01, lift off!Avionul decolează într-o oră.
Flight departs in an hour.Apoi instructorul se întoarce în navă şi decolează.
The instructor then went back into the craft and took off.Avionul decolează la 17:30.
The plane takes off at 17:30.Decolează în aproximativ 40 de minute.
Takes off in about 40 minutes.German Wings decolează în riem.
German Wings takes off in riem.El decolează cu un avion în nigeria.
He takes off in a plane in Nigeria.Avionul vostru decolează într-o oră.
Your plane leaves in an hour.Decolează imediat de aici… dacă este posibil.
Your orders then are, take off at once… if possible.Avionul meu decolează în 10 minute.
My plane leaves in 10 minutes.Decolează, motorul porneşte Deasupra hangarelor şi a acoperişurilor.
Take off, the aircraft flies away Above the hangars and the rooftops.Avionul meu decolează în două ore.
My plane takes off in two hours.Serviciu de control de abordare" înseamnă un serviciu ATC pentru zborurile controlate care decolează sau aterizează;
Approach control service" means an ATC service for arriving or departing controlled flights;Avionul decolează în două ore.
The plane leaves in two hours.Ai bilet la zborul către Geneva, care decolează în jumătate de oră.
I have got you booked on the next flight to Geneva leaving in half an hour.Avionul decolează în trei ore.
The plane leaves in three hours.La ora 13:00 mergem la aerodromul din Nanyuki şi ne urcăm în avionul C47 al Liniilor Aeriene Est Africane care decolează la ora 13:30 către.
Drive to Nanyuki airfield and board East African Airways C47 departing on a 13:30 scheduled flight to.Avionul decolează abia la 6:00.
His plane takes off only at 6:00.Cu tot respectul, dle amiral puteţi duce portavionul unde vreţi darodată ce avioanele decolează de pe punte, sînt responsabilitatea mea.
With all due respect, admiral you can drive this flattop any way you please butonce those aircraft leave the deck, they're my responsibility.Avionul decolează în 50 de minute.
The plane leaves in 50 minutes.Avionul spre Miami decolează într-o oră.
A plane leaves for Miami in an hour.Avionul decolează spre Lisabona în 10 minute.
Lisbon plane taking off in 10 minutes.Avionul ministrului decolează în 10 minute.
The ministry plane takes off in ten minutes.
