Que Veut Dire DEDUSE en Anglais - Traduction En Anglais

• deducted
• deduced
• inferred
• deductible

Exemples d'utilisation de Deduse en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ei bine, deduse.
Well deducted.

Vezi el deduse trei zile salariu.
See he's deducted three days salary.

Cincizeci de dolari vor fi deduse pierderile.
Fifty dollar will be deducted for wastage.

Sunt acestea deduse din salariul angajatului?
Are these deducted from their salary?

Cu toate acestea, taxele și impozitele sunt deduse.
However, the fees and taxes are deducted.

Ce taxe pot fi deduse din venit?
What taxes can be deducted from your income?

Alte subvenții pentru producție nu sunt deduse.
Other subsidies on production are not deducted.

Din venituri sunt deduse pentru reinvestire.
Of income is deducted for reinvestment.

Prezenţa ta, acţiunile tale pot fi deduse doar de o.
Your presence, your actions, can only be inferred by a certain.

Acestea vor fi deduse din depozitul de daune.
They will be deducted from damage deposit.

Taxele suportate simultan sunt deduse simultan.
Charges incurred simultaneously are deducted simultaneously.

Atunci au fost deduse 50 de dolari Schrute!
Then you have been deducted 50 Schrute Bucks!

Comisia pentru tranzacții de succes care vor fi deduse la sursă.
Commission for successful trades which will be deducted at source.

Costurile de cazare sunt deduse din salariul săptămânal.
The costs of accommodation are deducted from weekly pay.

Banii pe care îi veți primi reprezintă suma după ce taxele au fost deduse.
The money you receive is after taxes have been deducted.

Da, în Olanda amenzile pot fi deduse din salarii.
Yes, in the Netherlands fines can be deducted from wages.

Taxele de retur vor fi deduse din contravaloarea produsului achiziționat.
Return fees will be deducted from product value.

Preferința și motivația animalelor sunt întotdeauna deduse din comportament.
Animal preference and motivation is always inferred from behavior.

Și examinări deduse din anamneză, cum ar fi.
And examinations determined from your medical history interview such as.

Impozitele pe salariile personalului din instituțiile UE sunt deduse direct de către angajator.
Taxes of EU salaries are deducted directly by the employer.

Prețurile actuale, deduse din informațiile care fac obiectul schimbului.
Current prices deduced from the information exchanged.

El considera ca legile naturii pot fi deduse prin simpla gandire.
He believed that the laws of nature can be deduced by pure thought.

Informatiile care vor fi deduse din inregistrarea in listele oficiale nu vor fi puse la indoiala.
Information which can be deduced from registration in official lists may not be questioned.

Recomandările și măsurile pentru un proiect de succes au fost deduse din raport.
Recomandations and measures for a successful project were deduced from the report.

Astfel de costuri sunt ulterior deduse din totalul cifre de afaceri.
Such costs are later deducted from total turnovers.

Org este o organizație non-profit, donațiile făcute Avaaz nu pot fi deduse din impozit.
Org is a non-profit organization, donations made to Avaaz are not tax deductible.

Următoarele sume vor fi deduse din cuantumul impozitului pe venit.
The following amounts shall be deducted from income tax.

De asemenea, vorbitoarea solicită ca aceste sisteme de securitate socială să poată fi deduse din impozit.
She also requested that contributions to these social security schemes should be deductible from tax paying.

Două aspecte majore pot fi deduse din acest precedent.
Two major aspects can be deduced from this precedent.

De asemenea, el a puncte deduse anul trecut la domeniul național studiile după ce o muscatura secundar pe atacator simulat.
He also had points deducted last year at the National Field Trials after making a secondary bite on the simulated attacker.