Que Veut Dire DEPISTAT en Anglais - Traduction En Anglais

• detected
• found
• traced
• tracked
• spotted
• identified
• caught
• tracking
• down

Exemples d'utilisation de Depistat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu poate fi depistat.
Can't be traced.

L-au depistat pe el.
They're tracking him.

Byers a fost depistat.
Byers has been spotted.

Am depistat apelul.
We have traced the call.

Nici un mexican depistat.
No Mexicans detected.

A fost depistat târziu.
It was detected late.

Nu, nu pot fi depistat.
No, I can't be tracked.

A fost depistat la Shanghai.
It's been traced to Shanghai.

Probabil ne-a depistat.
He must have spotted us.

Au depistat un telefon nu pe mine.
They have tracked a phone, not me.

Totul poate fi depistat.
Everything can be traced.

Nu i-am depistat în acele zone.
We haven't tracked them anywhere near there.

Patrula rutieră a depistat-o.
Patrol car just spotted her.

Am depistat şase abil în interiorul perimetrului.
We have tracked six Abbies inside the perimeter.

Să vedem dacă ne-au depistat.
Let's see if they have spotted us.

Ai noroc că am depistat-o la timp.
You're lucky, though. We have caught it in time.

Hei, în cele din urmă te depistat!
Hey, I finally tracked you down!

Am depistat telefonul lui Lucy în cartierul Agotei.
We have traced Lucy's phone to Agota's estate.

Probabil stie ca poate fi depistat.
Probably knows it can be tracked.

Am depistat maşinăria care dezactivează centura de nori.
I have tracked the machine that unlocks the cloud belt.

Orice intrus e imediat depistat şi alungat.
An intruder is quickly detected and chased off.

Este indicat prezența de CAP, incidental depistat.
The presence of PDA, incidentally detected.

Dacă controlul intern a depistat toate riscurile.
Whether internal control has found all the risks.

Am depistat multe furturi de identitate care porneau de la bar.
We have traced several identity thefts to the bar.

Cancerul de piele este tratabil dacă este depistat precoce.
Skin cancer is treatable if it's caught early.

Am depistat alte trei organisme infectate pe planetă.
We have detected three more infected organisms on the surface.

Antrax-ul e foarte periculos, dar l-am depistat repede.
Anthrax is very dangerous, but we have caught it early.

Cum de depistat scurgerea informaţiei la prima etapă?
How can be the information leakage detected at the first stage?

Când hoţul de identitate a fost depistat într-un bar al Marinei.
When the identity theft was traced to a Navy bar.

Credem că, depistat la timp, cancerul mamar poate fi tratat!
We believe that detected in time, breast cancer can be treated!