Que Veut Dire DESTINDE en Anglais - Traduction En Anglais

• relax
• unwind
• loosen up

Exemples d'utilisation de Destinde en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îi destinde?
It relaxes them?

Destinde-ţi braţele, umerii.
Slacken your arms and shoulders.

Mă pot destinde.
I can loosen up.

Te poti destinde dupa o zi aglomerata sau.
You can relax after a busy day or.

Te poţi destinde.
You may unclench.

Destinde-te şi lasă totul în seama mea.
You just relax and leave everything to me.

Ne putem destinde acum.
I think we can relax now.

Copiii se joacă, se vor destinde.
Kids play, they will loosen up.

Acum, destinde gatul.
Now release the neck.

Ceva tare de obicei mă destinde.
A good stiff one usually loosens me right up.

Ştii ce ar destinde atmosfera?
You know what would lighten the mood?

Destinde-te şi răsfaţăţi cerul gurii, Fargo.
Expand and indulge your palate, Fargo.

Se spune că destinde muşchii.
It says it relaxes muscles.

Destinde bucată de sârmă(50 cm lungime);
Unwind a piece of wire(length about 50 cm);

Daca ai inrosit, fetele te vor destinde.
If you swallowed, the girls will relax you.

Te poţi destinde şi fi tu însăţi lângă mine.
You can relax and be yourself around me.

Pe mine sculptura mă destinde, mă relaxează.
I find sculpting helps me unwind, relax.

Ei se pot destinde în sălile de cinematograf cu proiecții 3D.
They can unwind in the 3D cinema halls.

De ce am merge la un bar când ne putem destinde aici?
I mean, why go to a bar when we can chill right here?

Sper că o să te poţi destinde şi bucura de călătorie, acum.
I hope you can relax and enjoy the journey now.

Vreau ca asta sa fie un loc unde oamenii se pot destinde.
I want this to be a place where the crew can unwind.

Copilul se va destinde total dupa această manevră. fig.
After this manoeuvre, the infant will relax entirely. fig.

Unele camere au o zonă de relaxare, unde vă puteţi destinde.
Some rooms feature a seating area where you can relax.

Ei bine… Ce zici ne destinde aceste SJO Cu câteva bule?
Well… what do you say we loosen up these OJs with a few bubbles?

Unele includ o zonă de relaxare, unde oaspeţii se pot destinde.
Some units include a sitting area where you can relax.

Vei destinde această vânzare și să cumpere aceste acțiuni înapoi.
You're going to unwind that sale and buy those shares back.

Anumite camere includ o zonă de relaxare unde vă puteți destinde.
Certain units include a sitting area where you can relax.

Pe lângă aceasta, căldura destinde musculatura și sistemul nervos.
Furthermore, the heat relaxes the muscles and the nervous system.

Unele unități de cazare au zonă de relaxare, unde vă puteți destinde.
Some units feature a seating area where you can relax.

Astfel, în aşteptarea îmbarcării, vă puteţi destinde la TAROM Business Lounge.
Thus, pending boarding, you can indulge in TAROM Business Lounge.