Exemples d'utilisation de Deteriorare en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deteriorare rapidă a celulelor.
Rapid cell deterioration.Distrugere/ deteriorare anvelopă.
Destroyed/ damaged tyre.Deteriorare atipica de nervi".
Atypical nerve impairment".Fără orice deteriorare a motorului.
Without any damage to the engine.Deteriorare" este un termen în afaceri.
Breakage," it's a business term.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
deteriorări mecanice
o deteriorare semnificativă
o deteriorare accentuată
deteriorarea rapidă
deteriorarea gravă
o deteriorare rapidă
deteriorarea permanentă
o deteriorare gravă
deteriorarea semnificativă
deteriorarea oxidativă
Plus
Utilisation avec des verbes
provoca deteriorareaprevine deteriorareacauza deteriorareaevita deteriorareaîmpiedică deteriorareadeteriorarea cauzată
Plus
Utilisation avec des noms
riscul de deteriorarecaz de deterioraregradul de deterioraresemne de deterioraredeteriorarea în continuare
deteriorare în timpul
Plus
Aţi observat vreo deteriorare a corpului?
Have you noticed any deteriorating flesh?Deteriorare mintală progresivă, demență;
Progressive mental deterioration, dementia;Protejează celulele țesutului de deteriorare.
They protect tissue cells from damage.Vreo deteriorare psihologică?
Any psychological impairment?Un scurt-circuit pentru a preveni orice deteriorare.
A short circuit to prevent any damage.Semne de deteriorare a motorului.
Signs of deterioration of the engine.Legendă= echivalent;+ îmbunătățire;- deteriorare.
Legend= equivalent;+ improvement;- deterioration.Această deteriorare trebuie să fie reparate.
This damage must be repaired.Pete negre sau galbene pe ea- un semn de deteriorare.
Black or yellow spots on it- a sign of spoilage.Deteriorare progresivă a stării mentale.
Progressive deterioration of mental status.Orice pierdere sau deteriorare indirectă sau consecventă.
Any indirect or consequential loss or damage.Deteriorare a pielii inflamate de cap, alergii.
Damages of an integument of the head, allergy.Carcinogeneză, mutageneză, deteriorare a fertilităţii.
Carcinogenesis, mutagenesis, impairment of fertility.Ce deteriorare a sănătăţii implică lipsa de soare?
Which health damages causes the lack of sun?Întârziere psihomotorie, deteriorare mentală sau retard mental;
Psychomotor retard, mental impairment or retard;Deteriorare". Este atunci când se uzează cauciucurile?
Breakage." Is that when the rubber tears?După ce locul de deteriorare este tratat cu azot lichid.
After the place of damage is treated with liquid nitrogen.Deteriorare". Mă întreb dacă a căutat înainte cuvântul.
Breakage." Wonder if he had to look the word up first.O condiție prealabilă este lipsa de deteriorare a căpșunilor;
A prerequisite is the absence of spoilage on strawberries;Zonele de deteriorare sunt afișate în verde.
The areas of damage are shown in green.Vei arăta mai mult fenomen de competiţie… decât deteriorare.
You show what we regard more as competition phenomenon than impairment.Dispepsie şi deteriorare a ulcerului gastric existent.
Dyspepsia and deterioration of existing gastric ulcer.Când îl folosiți sub banda de alergare,acesta vă poate proteja podeaua în deteriorare.
When you use it under the treadmill,it can protect your floor into damaging.Lipsa de deteriorare artritice sugereaza un adult tanar.
Lack of arthritic deterioration suggests a young adult.Tulburări ale muşchilor şi oaselor: deteriorare gravă a muşchilor şi durere.
Muscle and bone disorders: Serious muscle damage and pain.
