Exemples d'utilisation de Directa en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Foloseşte directa.
Using the jab.Directa de dreapta!
Jab right hand!Acustica directa?
Directed acoustics?Fi directa si corecta.
Be straightforward and true.Decontarea Directa.
Direct Settlement.
On traduit aussi
Fi directa si vorbeste-i.
Be straightforward and talk.Foloseşte directa, Luke!
Use the jab, Luke!Şi nu uita: foloseşte-ţi directa.
And remember: use your jab.Macar fii directa cu mine.
Just be straight with me.Asta e, foloseşte directa.
That's it, use the jab.Livrarea directa a produselor.
Direct delivery of products.Bine lucrat cu directa.
Nice work on the jab.Directa cu toate defectele!
Straightforward with all the defects!Ce este calea directa.
What's the straight way.Hei, directa ta încă funcţionează.
Hey, your jab still looks pretty good.Ce este calea directa, stapane?
What's the straight way, master?Pare ca o operatiune militara directa.
Looks like a straight military operation.Am vrut sa fiu directa cu tine.
Um, I wanted to be straight with you.Este o perfect rezonabila, Intrebare directa.
It's a perfectly reasonable, straightforward question.Comunicare directa intre parteneri.
Direct communication between partners.Trebuie să foloseşti directa, puiule!
You got to use the jab, baby!Manifestare directa a gandirii negative.
Direct manifestation of negative thought.Prima parte e destul de directa.
The first part is pretty straightforward.Dar nu lumina directa a soarelui, si nu de umiditate.
But no direct sunlight, and no moisture.Navigarea pe site e de asemenea destul de directa.
Navigation through the site is also pretty straightforward.Are linie telefonica directa cu Kremlinul.
He has a straight phone line to Kremlin.Lumina directa determinand uscarea frunzelor pe margine.
Direct light causing dry leaves on the side.Un domn foloseste directa de stânga!
A gentleman uses the straight--left… and I, sir,!Disctutie directa… ar trebui sa fim prieteni, Tu si eu.
Straight talk-- we should be friends, you and I.Procedura pentru înscriere este simpla si directa.
The procedure for the submission of applications is simple and straightforward.
