Que Veut Dire DISTANT en Anglais - Traduction En Anglais

• distant
• remote
• aloof
• standoffish
• far away
• away

Exemples d'utilisation de Distant en Roumain et leurs traductions en Anglais

Jucător distant.
Remote player.

Distant ca dracu'.
Aloof as hell.

Oarecum distant.
Somewhat remote.

Dar distant nu e unul dintre ele.
But"standoffish" isn't one of them.

Nu sunt distant.
I'm not standoffish.

Un pic distant, un pic la distanţă.
A little aloof, a little standoffish.

Fii lin şi distant.
Be smooth and aloof.

Ai fost distant și… iritabil.
You have been distant and… Irritable.

Pe calculatorul distant.
On Remote Computer.

Gerritt pare distant şi preocupat.
Gerritt seems distant and preoccupied.".

Am vrut să par distant.
I wanted to seem aloof.

Sunt distant emoțional pentru familia mea.
I'm emotionally distant for my family.

El e încã distant și.
He's still distant and.

Clienții să vă găsească rece și distant.
Customers find you cold and distant.

Pari puţin distant.
You… you seem a little distant.

Utilizatorul distant a închis conexiunea.
The remote user has closed the connection.

Și el a devenit distant.
And he's become distant.

Scalează ecranul distant să se potrivească la dimensiunea ferestrei.
Scale Remote Screen to Fit Window Size.

Se spune că sunt distant.
They say I'm standoffish.

Permite utilizatorului distant să& controleze tastatura și mausul.
Allow remote user to& control keyboard and mouse.

Export în calculator distant.
Export to Remote Computer.

E întotdeauna distant si retras.
He is always aloof and withdrawn.

Exportă în calculator distant.
Export to Remote Computer.

Pari foarte distant acum.
You're so far away right now.

Importă din calculator distant.
Import from Remote Computer.

E intotdeauna distant si retras.
He is always aloof and withdrawn.

De ce esti asa, asa, asa distant?
What are you so, so, so standoffish--?

Daca vei parea distant si neinteresat, probabil ca asa va fii.
Well, look aloof and uninterested and they probably will.

Departe nu înseamnă întotdeauna distant.
Far doesn't always mean distant.

Nu fii atât de distant, Maurice.
Don't be so distant, Maurice.