Que Veut Dire DUHOAREA en Anglais - Traduction En Anglais

• stench
• stink
• smell
• reek

Exemples d'utilisation de Duhoarea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Îmi place duhoarea.
I love the stink.

Ce-i duhoarea asta?
What's that smell?

Dar miroase duhoarea.
But smell the stench.

Sau duhoarea Iadului?
Or the stench of Hell?

Îmi place duhoarea mea.
I like my stink.

Duhoarea asta de homari.
Those lobsters reek.

Vei aduce duhoarea cu tine.
You're gonna bring that stink with you.

Duhoarea de tine- Pfiu!
The stench of you- phew!

Eu doar las duhoarea asta, omule.
I'm just letting the stink of that out, man.

Duhoarea era zeul-groaznic.
The stench was God-awful.

Stii cât uraste baronul duhoarea asta.
You know how the baron hates the smell.

E duhoarea de trolli.
It's the stench of trolls.

Tu n-ai putea creşte duhoarea pe maimuţă.
You couldn't grow stink on a monkey.

Asta e duhoarea minciunii tale.
That's your lying stench.

Nici un animal n-ar rezista în duhoarea asta.
No animal could live in that smell.

Duhoarea aici este similar.
The stink in here is similar.

Au crezut că duhoarea era de la un animal mort.
They thought the stench was a dead animal.

Duhoarea unui cadavru rămâne.
The smell of a corpse stays.

Eu vreau 5.000 de dolari, nu duhoarea ta.
So 5,000 dollars is what I wanted, not your smell.

Ce e duhoarea asta mă simt?
What is this stench I'm feeling?

La naiba, s-ar fi spălat duhoarea pomezii de păr.
Hell, it woulda washed away the stink of that pomade.

Duhoarea este de la Mary Cooper.
The stench, that's Mary Cooper.

N-am nevoie de duhoarea Rico-duhorii tale în casă.
I don't need the reek of your Rico-ness in my house.

Duhoarea răului, de jos, de la ea!
The stink of evil, from below, from her!

Este negru, cu duhoarea Iadului… a ceva putred.
It's black, with the stench of Hell… something rotting.

Duhoarea morţii, atârnă greu în aer.
The stench of death hangs heavy in the air.

Chestia pe care n-o suport într-o închisoare: duhoarea.
The thing I couldn't take about prison- the stink.

Dumnezeu, duhoarea a fost teribil.
God, the smell. It was awful.

Poate ne-ar trebui mai multe chipsuri cu brânză cedar pentru a masca duhoarea.
Maybe we should get more cedar chips to mask the smell.

Era duhoarea războiului, într-adevăr.
It was the smell of war, really.