Exemples d'utilisation de Miros en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Și miros.
And that smell.Miros puternic.
Strong odour.Şi că miros.
And that smell.Ne miros mâinile.
Our hands stink.Pot să miros?
Can I get a sniff?
On traduit aussi
Miros papucii săi!
Sniff his shoes!Clatite lui miros.
His pancakes stink.Tu miros tãmâie?
You smell incense?Ce este acest miros?
What is this reek?Am miros al corpului.
I have body odor.De cicatrici şi miros.
Scratch and sniff.Ce miros e asta?
What fragrance is this?Gust și control miros.
Tastes and odor control.Acetonă miros de piele.
Acetone skin odor.Miros anormal al urinii.
Urine odour abnormal.Gust și miros neutru.
Taste and odor neutral.Câinele ăsta are miros.
This dog has the scent.Miros de transpiraţie criminal.
Killer armpit stench.Floarea e pentru miros.
The flower is for fragrance.Cu miros corp intolerabil.
With intolerable body odour.Fiecare sunet fiecare miros.
Every sound, every scent.Îţi miros picioarele, Philippe?
Your feet stink, Philippe?Miroși că, drept, că miros?
You smell that, right, that reek?Are miros excelent de fructe.
Has excellent scent of fruit.Ştiţi acel miros de tutun?
Do you know… that scent of tobacco?Miros neplăcut în congelator.
Unpleasant odour in the freezer.Dar polițiștii miros de sânge aici.
But the cops smell blood here.Miros(doar anumite produse).
Fragrance(only certain products).Nu pentru miros, pentru umezeală.
Not for the odour, for the wetness.Miros Corpul său este de nesuportat.
His body odor is unbearable.
