Exemples d'utilisation de Mirosul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mirosul meu.
My stench.Şi mirosul.
And the odor.Mirosul morţii.
The death smell.Găseşte mirosul.
Find the stink.Şi… mirosul tău.
And your odor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un miros neplăcut
un miros plăcut
un miros puternic
un miros specific
un miros ciudat
mirosul neplăcut
miroase urât
miros puternic
organism mirosmiros urât
Plus
Utilisation avec des verbes
place mirosulsimt mirosulmiroase aşa
si mirosuliubesc mirosulsi mirosador mirosulsă simt mirosulmiroase la fel
să scapi de mirosul
Plus
Utilisation avec des noms
mirosul de sânge
mirosul de urină
mirosul de benzină
mirosul de usturoi
mirosul de fum
mirosul de cafea
mirosul de tutun
mirosul de moarte
mirosul de peşte
mirosul de alcool
Plus
Îmi amintesc mirosul.
I remember that stink.Mirosul şi culoarea.
Odor and color.Poate că îi plăcea mirosul tău.
Maybe he liked your scent.Mirosul de Crow.
The stench of Crow.Mi-a lipsit mirosul şi corpul tău.
I have missed your smell and your body.Mirosul bunicului.
Smell for Grandpa.Odată ce are mirosul, el va fi plecat.
Once he has the scent, he will be gone.Mirosul de trădare.
The stink of betrayal.Neutralizează mirosul neplăcut de corp.
Neutralizes the unpleasant body odour.Mirosul normal redat.
Normal odour restored.Ele sunt atrase de mirosul de sânge.".
They're attracted to the smell of blood.".Mirosul sexelor crude.
The stench of raw sex.Scapari de secrete ca mirosul de la un porc mort.
Secrets leak like a stink from a dead pig.Nu, mirosul corpului tău.
No, your body odour.Fiert si amestecat, mirosul ne va aduce sănătate.
Boiled and mixed, the smell will bring us health.Mirosul ar fi grozav.
The stench would be great.Chance" Chanel- mirosul unei femei de afaceri.
Chance" Chanel- the scent of a business woman.Mirosul e foarte puternic.
The odor is very strong.Un săpun cuceritor, cu mirosul misterios și magnetic de trandafir.
Rosefascinating soap with mysterious and magnetic scent of rose.Mirosul era de nesuportat.
The stench was unbearable.Aici, mirosul bunicului.
Here, smell for Grandpa.Mirosul tău îi supără, Ubba.
Your scent upsets them, Ubba.Preferi mirosul tău natural, desigur.
You prefer your real odour, of course.Mirosul de transpiratie al unui barbat.
The smell of a man's sweat.El a prins mirosul, dar el nu poate plasa.
He caught the scent, but he can't place it.
