Que Veut Dire EFECTUAT en Anglais - Traduction En Anglais

• carried out
• performed
• conducted
• made
• done
• undertaken
• executed
• undergone
• study
• making
• performing
• perform
• carry out
• do
• carrying out
• conducting

Exemples d'utilisation de Efectuat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Efectuat ulei.
Done the oil.

Comisia a efectuat un studiu.
The Commission has undertaken a study.

Efectuat output docopt compatibil.
Made output docopt compatible.

Prima a fost efectuat in luna aprilie.
The first was performed in April.

Efectuat EBU STL avertisment privind lungimea liniei tehnice opțional.
Made EBU STL technical line length warning optional.

Controlul este efectuat pe săgeți.
The control is performed on the arrows.

Am efectuat trei modificări.
We have made three changes.

Auditul ISPA a fost efectuat în Croația în 2010.
Audit of ISPA was carried out in Croatia in 2010.

Ai efectuat vreodată o autopsie?
Have you ever done an autopsy?

Interviul cu pasagerii este efectuat selectiv.
The interview with passengers is selectively conducted.

Nu ați efectuat o achiziție?
Haven't made a purchase?

Cu toate acestea, studiul de cercetare a fost efectuat pe persoane sanatoase.
Nonetheless, the study was executed on healthy individuals.

Schimb efectuat cu succes.
Exchange executed successfully.

COMFORT-II a fost un studiu deschis, randomizat, efectuat pe 219 pacienţi.
COMFORT-II was an open-label, randomised study in 219 patients.

Am efectuat o rezervare pe agoda.
I have made a booking on the agoda.

De asemenea, tatăl și fiica au efectuat împreună călătorii.
They have also undertaken journeys together.

Am efectuat o evaluare a impactului.
We have made an impact assessment.

Tratamentul repetat poate fi efectuat după aproximativ 9 luni.
Repeated treatment can be done after about 9 months.

Eu am efectuat o mulţime de consultaţii stomatologice!
I have undergone a whole series of dental examinations!

(2) Un studiu clinic poate fi efectuat numai în cazul în care.
A clinical trial may be undertaken only if, in particular.

Studiu efectuat la pacienţi cu infecţie cronică cu VHC.
Study conducted in patients with chronic HCV infection.

Cu toate acestea, studiul de cercetare a fost efectuat pe persoane sanatoase.
Nevertheless, the research was executed on healthy individuals.

Ultimul apel efectuat de Slim a fost la 21:47.
The last call Slim made was 9:47.

Kalydeco nu este recomandat pacienţilor cărora li s-a efectuat un transplant de organ.
Kalydeco is not recommended for patients who have undergone an organ transplant.

(Test clinic efectuat pe 130 de barbati).
(Clinical test conducted on 130 men).

Acesta funcționează, pentru care aveți nevoie atât de mână, dar el a efectuat un apel important.
You will be doing what you need for both hands, but you will have to do an important call.

Acesta Poate fi efectuat ale inimii scanări.
It can be carried out heart scans.

Studiul 02507 a fost un studiu clinic multicentric, placebo-controlat, dublu-orb, randomizat, efectuat la 40 de pacienţi cu BG1.
Study 02507 was a randomized, double-blind, placebo-controlled, multicenter clinical study in 40 patients with GD1.

Emisiile de efectuat 9 kHz prin 80MHz.
Conducted Emissions 9 kHz through 80MHz.

Într-un final, ajungem la cantitatea totală de lucru mecanic ce trebuie efectuat pentru asamblarea acestor sarcini.
Finally you h- arrive at the total amount of work that you have to do to assemble these charges.