Exemples d'utilisation de Ei au fugit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei au fugit.
They ran.Toti dintre ei au fugit.
All of them have run away.Ei au fugit!
They fled!Doi dintre ei au fugit.
Two of those soldiers got away.Ei au fugit.
They eloped.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
si a fugitsă fugă din țară
să fugă din ţară
tipul care a fugitoamenii fugsuspectul a fugittipul a fugitmama a fugitsă poată fugioamenii au fugit
Plus
Utilisation avec des adverbes
să fugim împreună
acum fugifugi departe
fugi acasă
fugi împreună
fugi repede
apoi fugeatunci fugicând fugifugi mereu
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să fugăîncerci să fugiforțat să fugăsăturat să fugcontinuă să fugivoia să fugăîncepe să fugănevoit să fugă
Plus
Detective, ei au fugit.
Detective, they're just runaways.Ei au fugit.
They ran away.I did, colonel,earlier, but they ran.Ei au fugit.
They have eloped.Gravitatia nu a reaparut dupa ce ei au fugit.
Gravity wasn't restored when they escaped.Ei au fugit împreun?
They ran off together?Şi, într-o zi, a venit poliţia, iar ei au fugit.
Then one day… the police came… and they run.Ei au fugit cu maşina mea.
They escaped in my car.După înfrângerea republicanilor ei au fugit la Paris prin Oran.
After the Republican defeat they fled to Paris via Oran.Ei au fugit într-o furtuna.
They ran into a storm.La arestarea lui Isus,El a stat singur, după ce ei au fugit.
At Jesus' arrest,He stood alone after they fled.Ei au fugit într-o zi de joi.
They eloped on a Thursday.Deci, eu eram în parc, iar ei au fugit cu cele cinci milioane.
So, I was in the park and they got away with the $5 million.Ei au fugit sa se alature ATS.
They ran away to join the ATS.Asa ca am taiat-o prin Langley Street cand ei au fugit inainte.
So I cut down Langley Street when they ran straight.Ei au fugit fara sa ne contraatace.
They fled without our counter.Noaptea trecută, când ei au fugit, au plecat cu mâinile goale.
Last night, when they ran, Ei au fugit cu 4 milioane de dolari.
They got away with $4 million.Acum 10 zile, lto a descoperit aventura lor asa ca ei au fugit cu probele.
Ten days ago, lto discovered the affair so they eloped with the evidence.Ei au fugit un regim represiv.
They were fleeing a repressive regime.Mulţi dintre ei au fugit odată cu forţele sârbe în iunie 1999.
Many of them fled with the Serbian forces in June 1999.Ei au fugit fără acest aparat de fotografiat.
He was running offwith this camera.Când ei au fugit după el, eu şi Joelle am scăpat.
When they ran after him, Joelle and I escaped.Ei au fugit în Chiangsair cu câteva zile în urmă.
They fled to Chiangsair some days ago.Ei au fugit şi s-au alăturat armatei comuniste.
They ran away and joined the communist army.
