Exemples d'utilisation de Fug en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fug cu toţii.
Everyone fled.Mă ascund sau fug.
I hide or run.Fug de soare.
Fleeing the sun.Câteodată ei fug.
Sometimes they run.Nu fug niciodată!
Never escape!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
fugi si
si fugputeţi fugi
Utilisation avec des verbes
si a fugitpoţi să fugisă fugă din țară
să fugă din ţară
tipul care a fugitoamenii fugsuspectul a fugittipul a fugitmama a fugitsă poată fugi
Plus
Utilisation avec des noms
fugi la nesfârşit
Oameni vinovați fug.
Guilty people flee.Apoi fug împreună.
Then flee together.Nu, nomazii nu fug!
Travelers not escape.Fug de teroare.
Fleeing from the terror.Şobolanii întotdeauna fug.
Rats always run.Fetele fug şi se ascund.
Girls run and hide.Numai cei vinovați fug.
Only the guilty flee.Morţii nu fug niciodată.
The dead never escape.Ugh, fug, în calea cea bună.
Ugh, fug, in the good way.Dar toţi fug de mine.
But everyone runs from me.Refugiaţii fug de la graniţă.
Refugees fleeing from the border.Oamenii fug speriaţi.
There are people running scared.În acel haos,unii vecini fug.
In the chaos,some neighbors escape.Femeile mature fug la Spanky.
Mature women run at Spanky.Incerc sa ajut oamenii, iar ei fug.
I try to help people, and they run.EHIME hoț fug din închisoare.
EHIME thief flee from prison.Normal că toate femeile fug după el.
Naturally, all women run after him.Eu nu pot sa fug în blugii ăştia.
I can't run in these jeans.Eu fug si mă ascund, dar monstrul mă găseste.
I run and I hide, but the monster finds me.Suspecti inarmati fug pe motociclete.
Armed suspects fleeing on motorcycles.Nu… eu fug, tu îi blochezi, iar ei.
No… I run, you block them, and they.Sunt doi teroristi care fug în directia 3.
There are two terrorists running in direction 3.Când eu fug, se cutremură pământul.
When I ran, the ground shook.".Kajal, nici pamintul nu-i suporta pe cei care fug de frica!
Kajal, even the ground gives way to the ones who escape, fearing danger!Oamenii fug acum când te văd.
People run now when they see you.
