Que Veut Dire EVIDENT CA en Anglais - Traduction En Anglais

• obvious that
• evident that
• clear that
• apparent that
• of course
• obviously like
• evidence that
• plain as

Exemples d'utilisation de Evident ca en Roumain et leurs traductions en Anglais

Evident ca nu.
Of course not.

Ar fi evident ca?
Would it be that obvious?

Evident ca ne-am mai intalnit.
Of course we have met before.

Ei bine, este evident ca.
Well, it's obvious that.

Tu evident ca fata aia.
You obviously like that girl.

Să fie crescută mai evident ca sunetul vântului.
Be increased more obviously like the sound of wind.

Evident ca nu, doar ca..
Of course not, he is than.

Este destul de evident ca tu esti ingrijorat.
It's pretty obvious that you're worried.

Evident ca imi amintesc de ea.
Of course I remember that night.

E la fel de evident ca un fals bulgăresc.
It's as plain as a Bulgarian pin-up.

Evident ca n-am vrut sa fac asta.
Of course, I didn't want to do that.

Pur si simplu devine brusc evident ca este desavarsita.
It just suddenly becomes obvious that it's complete.

Era evident ca nu era un dev bun.
It was clear that he wasn't a good developer.

E evident, dar nu e evident ca Dumnezeu e alb.
That's obvious, but it's not obvious that God is white.

E evident ca ai mai facut asta înainte.
It's obvious that you have done this before.

Si dupa ce i-am vazut prezentarea, a devenit evident ca este o problema mult mai urgenta.
And after we saw his slide show, it became clear that it was much more urgent.

E evident ca jachetita e mare de ea.
It's obvious that she's the great jachetita of.

Si depinzand cum interpretam picturile preistorice din pestera de la Guoncaux, este evident ca omul a studiat ocultismul de peste 30.000 ani.
And depending how we interpret the prehistoric cave paintings at Guoncaux, there is evidence that man has been studying the occult for over 30,000 years.

Este evident ca au loc.
It's very obvious that it's taking place.

Evident ca nu mergem la petrecerea de multumire!
Of course we're not going to the"thank you" party!

Fara Tinedol detalii, devine repede evident ca compozitia Tinedol ar putea afecta compozitia corpului.
Without Tinedol detail, it quickly becomes apparent that Tinedol composition could affect body composition.

E evident ca sistemul e atacat de un virus extern.
It's obvious that our mainframe is being attacked by an external virus.

Deci, era evident ca te voi invita.
So, it Was obvious that I would invite you.

Era evident ca razboiul avea sa fie pierdut mai devreme sau mai tarziu.
It was evident that the war would be lost sooner or later.

E la fel de evident ca nasul de pe fata ta.
It's as plain as the nose on your face.

Pare evident ca vanatoarea in grup va creste eficienta vanatorii.
It seems obvious that group hunting will increase hunting efficiency.

A devenit evident ca era nevoie de o cale.
It became apparent that change was needed.

E evident ca aceasta creatura e responsabila de omorarea echipei lui Eric.
So obviously it was the predator who was responsible for killing Eric's crew.

Este aproape evident ca noi doi nu ne prea intelegem.
It's quite obvious that we are not getting along.

Este evident ca nu sunt de aici, nu-i asa?
It's that obvious I'm not from here, huh?