Exemples d'utilisation de Faci en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce, ce faci?
What, what are you doin'?Ce faci, Mike?
What would you do, Mike?Mike, ce faci.
Mike, what you're doin'.Ce faci diseară?
What would you do tonight?Stii ce faci?
You know what you're doin'?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
face parte
face acest lucru
să facă parte
poţi facece-ai făcutfac obiectul
fac griji
să facă față
puteţi facenaiba faci
Plus
Utilisation avec des adverbes
faceți clic
mai facifaci aici
face tot
face rău
să facă rău
să faceți clic
face doar
făcut deja
ce naiba faci
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să facîncerci să facidoriți să facețiplace să facfolosit pentru a facece-o să faciface să mă simt
hai să o facemvoiam să facface să pară
Plus
Ce faci acolo? Nu?
What are you doing there?Tu stii ce faci.
You know what you're doin'.Ce faci aici?
What… what are you doing here?Norocul ţi-l faci singur.
You make your own luck.Ce faci aici, Lydia?
What are you doin' here, Lydia?Tu ţi-i faci singur?
You make your own noodles?Ce faci cu Biblia ta?
What do you do with your Bible?Uite ce-i, tu faci hărţile.
Look, you make maps.Ce faci în Puerto Rico?
What do you do in Puerto Rico?Korkin, ce faci acum?
Korkin, what would you do now?Ce faci mâine seară?
What are you doin' tomorrow night?Ce crezi că faci?
You, what do you think you're doing?Ce, ce faci aici?
What, what are you doin' here?Faci stânga şi o găseşti.
Make a left. You will find it.Cum o faci cu mine.
How?- Like you're doing with me.Barney, înţeleg ce faci.
Barney, I, I see what you're doing.Ce-mi faci? Ce doresti?
What are you doin' to me?Daca nu, risti sa te faci praf.
If not, you risk you get dust.Ce faci în seara asta?
What, what are you doing tonight?Dar poti sa-l faci sa se mute?
But you can get him totoove out?Ce faci asta, nu-i asa?
What are you doing about it, huh?Ying Chun, te faci bine repede.
Ying Chun, you better get hurry.Ce faci domnule Keller?
What… what do you do, Mr. Keller?Deci, ce faci acum, Bryan?
So what do you do now, Bryan?Faci ceva pentru mine acum?
Will you do something for me now?
